中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2008年
4期
206-208
,共3页
陈钢%谭诗成%鲁刚%张冬辉%朱立亚
陳鋼%譚詩成%魯剛%張鼕輝%硃立亞
진강%담시성%로강%장동휘%주립아
消化性溃疡%穿孔%非手术治疗%无选择性
消化性潰瘍%穿孔%非手術治療%無選擇性
소화성궤양%천공%비수술치료%무선택성
Peptic ulcer%Perforation%Non-surgical treatment%Non-selective
目的 探讨胃十二指肠溃疡穿孔(PGDU)无选择性非手术治疗的可行性和效果.方法 90例PGDU患者于住院首日全部无选择地采用胃肠减压、防治感染、抑酸、支持治疗、促进胃肠功能恢复等非手术综合治疗.结果 非手术治愈86例(95.6%),其中5例腹腔积液或脓肿行腹腔穿刺置管引流后痊愈,均未遗留相关并发症.中转手术急诊治疗3例(3.3%),另1例(1.1%)十二指肠溃疡合并肠外瘘非手术后择期手术治愈.结论 非手术的现代综合治疗措施对绝大多数无严重并发症的PGDU行之有效,PGDU传统的手术治疗适应证应重新评估.
目的 探討胃十二指腸潰瘍穿孔(PGDU)無選擇性非手術治療的可行性和效果.方法 90例PGDU患者于住院首日全部無選擇地採用胃腸減壓、防治感染、抑痠、支持治療、促進胃腸功能恢複等非手術綜閤治療.結果 非手術治愈86例(95.6%),其中5例腹腔積液或膿腫行腹腔穿刺置管引流後痊愈,均未遺留相關併髮癥.中轉手術急診治療3例(3.3%),另1例(1.1%)十二指腸潰瘍閤併腸外瘺非手術後擇期手術治愈.結論 非手術的現代綜閤治療措施對絕大多數無嚴重併髮癥的PGDU行之有效,PGDU傳統的手術治療適應證應重新評估.
목적 탐토위십이지장궤양천공(PGDU)무선택성비수술치료적가행성화효과.방법 90례PGDU환자우주원수일전부무선택지채용위장감압、방치감염、억산、지지치료、촉진위장공능회복등비수술종합치료.결과 비수술치유86례(95.6%),기중5례복강적액혹농종행복강천자치관인류후전유,균미유류상관병발증.중전수술급진치료3례(3.3%),령1례(1.1%)십이지장궤양합병장외루비수술후택기수술치유.결론 비수술적현대종합치료조시대절대다수무엄중병발증적PGDU행지유효,PGDU전통적수술치료괄응증응중신평고.
Objective To discuss the feasibility of non-selective and non-surgical treatment o perforatedgastroduodenal ulcer(PGDU).Methods Totally 90 cases with PGDU were enrolled.They were given un-selectednon-surgical therapies,such as gastric decompression,infection control,acid suppression,nutritional support,onthe first day of hospitalization.Results Eighty-six cases(95.6%)were cured,including 5 cases of abdominalabscess treated by catheterization recovered after left no complications.3 cases(3.3%)were converted toemergency surgical treatment and 1 case(1.1%)complicated with enteric fistula was cured by time-selectiveoperation.Conclusion Non-surgical comprehensive therapies are effective for majority of PGDU patients withoutsevere complications.Therefore,re-evaluation of traditional indications of surgical treatment of PGDU isrecommended.