中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2012年
21期
1458-1462
,共5页
庞鹏飞%姜在波%周斌%李征然%黄明声%朱康顺%关守海%陈俊伟%单鸿
龐鵬飛%薑在波%週斌%李徵然%黃明聲%硃康順%關守海%陳俊偉%單鴻
방붕비%강재파%주빈%리정연%황명성%주강순%관수해%진준위%단홍
颈动脉海绵窦瘘%支架%放射学,介入性
頸動脈海綿竇瘺%支架%放射學,介入性
경동맥해면두루%지가%방사학,개입성
Carotid-cavernous sinus fistula%Stents%Radiology,interventional
目的 颈内动脉入路及岩下窦入路治疗不同类型颈动脉海绵窦瘘(CCF)的临床疗效分析.方法 2005年4月至2010年6月中山大学附属第三医院放射科诊治的28例CCF患者,男13例、女15例,年龄21~71岁,平均39岁.根据Barrow分型,A型21例,B型2例,D型5例.A型患者接受颈内动脉入路可脱球囊栓塞或覆膜支架治疗.B型和D型患者接受岩下窭入路弹簧圈联合氰基丙烯酸正丁酯( n-BCA)栓塞治疗.回顾性分析手术成功率,并发症及临床症状缓解情况.结果 21例A型患者中,16例接受可脱球囊栓塞(球囊1~4个),术后即时造影证实瘘口完全闭塞消失15例,残留小瘘口1例(<20%).5例接受覆膜支架(直径4~5 mm,长度12~19mm)治疗.置入2枚支架1例,1枚支架4例.瘘口完全闭塞3例.1例残留较大瘘口(>50%),经支架与血管壁的间隙于海绵窦置入3个可脱球囊后瘘口完全闭塞.支架置入后颈内动脉及瘘口完全闭塞1例.由于对侧血流代偿良好,患者未发生脑梗死.7例B型和D型患者中,完全闭塞患侧海绵窦6例,残留瘘口1例(<50%).使用弹簧圈3~8个(平均6个),超液化碘油与n-BCA混合液的体积1.0~2.1 ml(平均1.3ml),注射时间45 ~90 s(平均65 s).临床症状完全缓解26例,随访12 ~60个月,平均30个月.随访期间无复发病例,颈动脉覆膜支架内未发生狭窄、闭塞.结论 直接型CCF首选可脱球囊栓塞.岩下窦入路弹簧圈联合n-BCA栓塞是间接型CCF安全、有效的治疗方案.
目的 頸內動脈入路及巖下竇入路治療不同類型頸動脈海綿竇瘺(CCF)的臨床療效分析.方法 2005年4月至2010年6月中山大學附屬第三醫院放射科診治的28例CCF患者,男13例、女15例,年齡21~71歲,平均39歲.根據Barrow分型,A型21例,B型2例,D型5例.A型患者接受頸內動脈入路可脫毬囊栓塞或覆膜支架治療.B型和D型患者接受巖下窶入路彈簧圈聯閤氰基丙烯痠正丁酯( n-BCA)栓塞治療.迴顧性分析手術成功率,併髮癥及臨床癥狀緩解情況.結果 21例A型患者中,16例接受可脫毬囊栓塞(毬囊1~4箇),術後即時造影證實瘺口完全閉塞消失15例,殘留小瘺口1例(<20%).5例接受覆膜支架(直徑4~5 mm,長度12~19mm)治療.置入2枚支架1例,1枚支架4例.瘺口完全閉塞3例.1例殘留較大瘺口(>50%),經支架與血管壁的間隙于海綿竇置入3箇可脫毬囊後瘺口完全閉塞.支架置入後頸內動脈及瘺口完全閉塞1例.由于對側血流代償良好,患者未髮生腦梗死.7例B型和D型患者中,完全閉塞患側海綿竇6例,殘留瘺口1例(<50%).使用彈簧圈3~8箇(平均6箇),超液化碘油與n-BCA混閤液的體積1.0~2.1 ml(平均1.3ml),註射時間45 ~90 s(平均65 s).臨床癥狀完全緩解26例,隨訪12 ~60箇月,平均30箇月.隨訪期間無複髮病例,頸動脈覆膜支架內未髮生狹窄、閉塞.結論 直接型CCF首選可脫毬囊栓塞.巖下竇入路彈簧圈聯閤n-BCA栓塞是間接型CCF安全、有效的治療方案.
목적 경내동맥입로급암하두입로치료불동류형경동맥해면두루(CCF)적림상료효분석.방법 2005년4월지2010년6월중산대학부속제삼의원방사과진치적28례CCF환자,남13례、녀15례,년령21~71세,평균39세.근거Barrow분형,A형21례,B형2례,D형5례.A형환자접수경내동맥입로가탈구낭전새혹복막지가치료.B형화D형환자접수암하구입로탄황권연합청기병희산정정지( n-BCA)전새치료.회고성분석수술성공솔,병발증급림상증상완해정황.결과 21례A형환자중,16례접수가탈구낭전새(구낭1~4개),술후즉시조영증실루구완전폐새소실15례,잔류소루구1례(<20%).5례접수복막지가(직경4~5 mm,장도12~19mm)치료.치입2매지가1례,1매지가4례.루구완전폐새3례.1례잔류교대루구(>50%),경지가여혈관벽적간극우해면두치입3개가탈구낭후루구완전폐새.지가치입후경내동맥급루구완전폐새1례.유우대측혈류대상량호,환자미발생뇌경사.7례B형화D형환자중,완전폐새환측해면두6례,잔류루구1례(<50%).사용탄황권3~8개(평균6개),초액화전유여n-BCA혼합액적체적1.0~2.1 ml(평균1.3ml),주사시간45 ~90 s(평균65 s).림상증상완전완해26례,수방12 ~60개월,평균30개월.수방기간무복발병례,경동맥복막지가내미발생협착、폐새.결론 직접형CCF수선가탈구낭전새.암하두입로탄황권연합n-BCA전새시간접형CCF안전、유효적치료방안.
Objective To evaluate the feasibility and efficacy of endovascular treatment for different types of carotid cavernous fistula (CCF) via the approach of internal carotid artery ( ICA ) or inferior petrosal sinus (IPS).Methods From April 2005 to June 2010,28 CCF patients underwent endovascular treatment at our institution.There were 13 males and 15 females with a mean age of 39 years (range:21 -71 ).According to the Barrow's classification,they were classified into type A (n =21 ),type B (n =2) and type D (n =5).Patients of type A underwent detachable balloon embolization of ipsilateral cavernous sinus or stent-graft placement via the ICA approach.Patients of types B and D received detachable coil plus n-BCA (n-butyl-2-cyanoacrylate) embolization of ipsilateral cavernous sinus via the IPS approach.The technical results,complications and therapeutic outcomes were reviewed.Results Detachable balloons (number:1 -4) were used in 16 patients of type A.Angiography at immediate postembolization showed a complete occlusion of fistula in 15 patients and a small residual fistula ( <20% ) in 1 patient.Five patients of type A received stent-graft placement.One stent was placed in 4 patients and 2 stents in 1 patient.Complete fistula closures with preserved ICA were documented on immediate angiogram in 3 patients whereas a large residual flow ( > 50% ) persisted in 1.The fistula was completely occluded after 3 detachable balloons were deployed in affected cavernous sinus through a gap between stent and vascular wall.Both fistula and ICA were occluded in 1 patient after stenting.No cerebral infarction was observed due to the adequate collateral blood flow from contralateral ICA.Complete closures of affected cavernous sinus were achieved in 6 patients of types B and D while residual flow ( < 50% ) persisted in 1.The number of detachable coils for each embolization ranged from 3 to 8 ( mean:6.0).The volume of n-BCA mixture varied from 1.0 to 2.1 ml (mean:1.3 ).The mean duration of n-BCA injection was 65 s (range:45 -90).Clinical symptoms were completely relieved in 26 patients.During the mean follow-up period of 30 months (range:12 -60),no recurrence of clinical symptoms was observed.No thrombosis or stenosis was found in the lumina of stents.Conclusion Detachable balloon embolization is the preferential treatment for direct CCF.Detachable coil plus n-BCA embolization of cavernous sinus via the IPS approach is an efficient and safe treatment for indirect CCF.