中华放射学杂志
中華放射學雜誌
중화방사학잡지
Chinese Journal of Radiology
2008年
11期
1126-1129
,共4页
李峥艳%邹翎%宋彬%刘畅%孙家瑜%张薇薇%张翠萍
李崢豔%鄒翎%宋彬%劉暢%孫傢瑜%張薇薇%張翠萍
리쟁염%추령%송빈%류창%손가유%장미미%장취평
横纹肌溶解%磁共振成像%创伤和损伤%自然灾害
橫紋肌溶解%磁共振成像%創傷和損傷%自然災害
횡문기용해%자공진성상%창상화손상%자연재해
Rhabdomyolysis%Magnetic resonance imaging%Injuries and damage%Natural disasters
目的 分析地震挤压伤致下肢横纹肌溶解症的MRI表现及临床应用价值.方法 回顾性分析5.12汶川大地震中临床确诊为地震挤压伤致双下肢横纹肌溶解症的3例患者双下肢MR平扫、增强、短时间反转恢复(STIR)序列和MR血管成像(MRA)征象,评价MR检查在挤压伤所致横纹肌溶解症临床诊治中的作用.结果 3例患者受压肢体MRI表现为皮下脂肪及筋膜肿胀、肌束紊乱、肌间隙模糊或可见局限性积液;受损肌肉在T2WI呈片状混杂高信号影,在T1WI呈等信号或稍低信号影,其内间杂有不均匀稍高信号影;STIR序列成像呈高信号影.增强可见不规则强化;在MRA,3例患者下肢主要动脉均未见明显狭窄及闭塞征象.结论 MRI能及时显示地震挤压伤受累肌肉范围、程度及相应的血管受累情况,可为其临床的及时诊断及治疗评估提供有利信息.
目的 分析地震擠壓傷緻下肢橫紋肌溶解癥的MRI錶現及臨床應用價值.方法 迴顧性分析5.12汶川大地震中臨床確診為地震擠壓傷緻雙下肢橫紋肌溶解癥的3例患者雙下肢MR平掃、增彊、短時間反轉恢複(STIR)序列和MR血管成像(MRA)徵象,評價MR檢查在擠壓傷所緻橫紋肌溶解癥臨床診治中的作用.結果 3例患者受壓肢體MRI錶現為皮下脂肪及觔膜腫脹、肌束紊亂、肌間隙模糊或可見跼限性積液;受損肌肉在T2WI呈片狀混雜高信號影,在T1WI呈等信號或稍低信號影,其內間雜有不均勻稍高信號影;STIR序列成像呈高信號影.增彊可見不規則彊化;在MRA,3例患者下肢主要動脈均未見明顯狹窄及閉塞徵象.結論 MRI能及時顯示地震擠壓傷受纍肌肉範圍、程度及相應的血管受纍情況,可為其臨床的及時診斷及治療評估提供有利信息.
목적 분석지진제압상치하지횡문기용해증적MRI표현급림상응용개치.방법 회고성분석5.12문천대지진중림상학진위지진제압상치쌍하지횡문기용해증적3례환자쌍하지MR평소、증강、단시간반전회복(STIR)서렬화MR혈관성상(MRA)정상,평개MR검사재제압상소치횡문기용해증림상진치중적작용.결과 3례환자수압지체MRI표현위피하지방급근막종창、기속문란、기간극모호혹가견국한성적액;수손기육재T2WI정편상혼잡고신호영,재T1WI정등신호혹초저신호영,기내간잡유불균균초고신호영;STIR서렬성상정고신호영.증강가견불규칙강화;재MRA,3례환자하지주요동맥균미견명현협착급폐새정상.결론 MRI능급시현시지진제압상수루기육범위、정도급상응적혈관수루정황,가위기림상적급시진단급치료평고제공유리신식.
Objective Rhabdomyolysis (RM) is a common disorder resulting from a large variety of causes. Acute injury is one of the main reasons. The purpose is to describe the MRI manifestations of rhabdomyolysis caused by 5.12 Wenchuan earthquake in Sichuan province and to discuss their importance in diagnosis and treatment of rhabdomyolysison in clinic practice. Methods Three patients with rhebdomyolysis caused by earthquake were studied via 1.5 T MRI. In all the patients, T, and T2 weighted sequences with and without fat suppression, and short time inversion recovery (STIR) of both lower extremities were obtained in axial, coronal and sagittal planes. All patients were given contrast material during imaging, and MRA (magnetic resonance angiography) of both lower extremity vessels were performed. The MRI characteristics of damaged extremities in 3 cases were studied. Results MRI showed swelling of the affected muscles and subcutaneous fat tissue on both T1 and T2 weighted images. The margins of involved muscles were blurred. On T1 weighted images, swollen muscles showed equal or slightly decreased intensity with small patterns of increased intensity in some local areas. On T2 weighted and STIR sequences, the affected muscles showed inhomogeneons increased signal intensity with clearer margin. Slight fluid collection in spatium intermusculare was observed. Contrast-enhanced scanning showed nonhomologous intensification of damaged muscles, the enhancement inside the muscles was decreased when compared with normal muscles. The locations of all these abnormal intensity were correlated with the injury history and clinic physical examinations. MRA showed no lower extremity vessels were affected. Conclusion MRI has very high sensitivity in detecting the injury of muscles. It's very useful in evaluating the extent and severity of muscles affected in rhabdomyolysis caused by trauma. Also it's very valuable to evaluate the condition of blood vessels in involved extremity for predicting the prognosis of the disease. Therefore MRI possesses a very important role in the diagnosis and treatment of RM.