中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2012年
5期
324-326
,共3页
顾向应%王昕%郭丽娜%何双%修瑞杰
顧嚮應%王昕%郭麗娜%何雙%脩瑞傑
고향응%왕흔%곽려나%하쌍%수서걸
铜%离子%宫内避孕器%绒毛膜%蜕膜
銅%離子%宮內避孕器%絨毛膜%蛻膜
동%리자%궁내피잉기%융모막%세막
Copper%Ions%Intrauterine devices%Chorion%Decidua
目的 通过测定放置含铜宫内节育器(Cu-IUD)后妊娠的妇女子宫蜕膜、胚胎绒毛及血清中铜离子的含量,为带器妊娠妇女组织铜离子的含量对子代胚胎的安全性提供参考数值.方法 2010年3至12月,于天津医科大学总医院妇产科计划生育门诊选取25例带Cu-IUD妊娠者作为试验组,同时选取25例同孕周正常妊娠者作为对照组,分别测定试验组和对照组的子宫蜕膜、胚胎绒毛及血清铜离子的含量.结果 测定带Cu-IUD妊娠组妇女的血清铜离子均值为(0.79±0.15) mg/L,子宫蜕膜、胚胎绒毛中铜离子含量均值分别为(0.91 ±0.51) mg/kg,(0.72±0.50) mg/kg;正常妊娠组妇女的血清铜离子均值为(0.71 ±0.15) mg/L,子宫蜕膜、胚胎绒毛中铜离子含量均值分别为(0.57±0.21) mg/kg,(0.46 ±0.21) mg/kg.试验组和对照组妇女血清铜离子的含量差异无统计学意义(P>0.05),蜕膜、绒毛中铜离子含量比较差异有统计学意义(P<0.05)即试验组蜕膜、绒毛中铜离子含量相对较高.结论 Cu-IUD中的铜离子只是在宫腔局部释放产生作用,对于全身铜代谢没有影响.而带器妊娠妇女绒毛中高浓度的铜离子是否影响子代安全有待进一步研究.
目的 通過測定放置含銅宮內節育器(Cu-IUD)後妊娠的婦女子宮蛻膜、胚胎絨毛及血清中銅離子的含量,為帶器妊娠婦女組織銅離子的含量對子代胚胎的安全性提供參攷數值.方法 2010年3至12月,于天津醫科大學總醫院婦產科計劃生育門診選取25例帶Cu-IUD妊娠者作為試驗組,同時選取25例同孕週正常妊娠者作為對照組,分彆測定試驗組和對照組的子宮蛻膜、胚胎絨毛及血清銅離子的含量.結果 測定帶Cu-IUD妊娠組婦女的血清銅離子均值為(0.79±0.15) mg/L,子宮蛻膜、胚胎絨毛中銅離子含量均值分彆為(0.91 ±0.51) mg/kg,(0.72±0.50) mg/kg;正常妊娠組婦女的血清銅離子均值為(0.71 ±0.15) mg/L,子宮蛻膜、胚胎絨毛中銅離子含量均值分彆為(0.57±0.21) mg/kg,(0.46 ±0.21) mg/kg.試驗組和對照組婦女血清銅離子的含量差異無統計學意義(P>0.05),蛻膜、絨毛中銅離子含量比較差異有統計學意義(P<0.05)即試驗組蛻膜、絨毛中銅離子含量相對較高.結論 Cu-IUD中的銅離子隻是在宮腔跼部釋放產生作用,對于全身銅代謝沒有影響.而帶器妊娠婦女絨毛中高濃度的銅離子是否影響子代安全有待進一步研究.
목적 통과측정방치함동궁내절육기(Cu-IUD)후임신적부녀자궁세막、배태융모급혈청중동리자적함량,위대기임신부녀조직동리자적함량대자대배태적안전성제공삼고수치.방법 2010년3지12월,우천진의과대학총의원부산과계화생육문진선취25례대Cu-IUD임신자작위시험조,동시선취25례동잉주정상임신자작위대조조,분별측정시험조화대조조적자궁세막、배태융모급혈청동리자적함량.결과 측정대Cu-IUD임신조부녀적혈청동리자균치위(0.79±0.15) mg/L,자궁세막、배태융모중동리자함량균치분별위(0.91 ±0.51) mg/kg,(0.72±0.50) mg/kg;정상임신조부녀적혈청동리자균치위(0.71 ±0.15) mg/L,자궁세막、배태융모중동리자함량균치분별위(0.57±0.21) mg/kg,(0.46 ±0.21) mg/kg.시험조화대조조부녀혈청동리자적함량차이무통계학의의(P>0.05),세막、융모중동리자함량비교차이유통계학의의(P<0.05)즉시험조세막、융모중동리자함량상대교고.결론 Cu-IUD중적동리자지시재궁강국부석방산생작용,대우전신동대사몰유영향.이대기임신부녀융모중고농도적동리자시부영향자대안전유대진일보연구.
Objective Through determine the copper content of decidua,chorion and blood serum of first pregnancy women with Cu-IUD,we offer date for security of offspring.Methods March 2010 to December 2010,in family planning clinics of the general hospital of Tianjin medical university,we selected twenty-five first pregnancy women with Cu-IUD who intended to terminate pregnancy to be experimental group and twenty-five normal first pregnancy women who intended to terminate pregnancy to be control group,and determined the copper content of decidua,chorion and blood serum in experimental group and control group.Results The copper content of decidua,chorion and blood serum in experimental group is (0.91 ±0.51 )mg/kg,(0.72 ± 0.50) mg/kg,(0.79 ± 0.15 ) mg/L; the copper content of decidua,chorion and blood serum in control group is(0.57 ± 0.21 ) mg/kg,(0.46 ± 0.21 ) mg/kg,(0.71 ± 0.15 )mg/L.The copper content of blood serum has no significant difference between experimental group and control group (P >0.05).The copper content of decidua,chorion of experimental group is higher than control group ( P <0.05).Conclusion Copper ion released from Cu-IUD only has an influence on the uterus tissues,but having no influence on the copper metabolism all over the body.The effects of high copper content of chorion in first pregnancy women with Cu-IUD on the offspring security will be researched further.