湖南科技学院学报
湖南科技學院學報
호남과기학원학보
JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND ENGINEERING
2009年
5期
44-46
,共3页
误读%正读%文化阐释体系
誤讀%正讀%文化闡釋體繫
오독%정독%문화천석체계
误读的定义有广义和狭义之分,广义的误读是布鲁姆提出的"一切阅读都是误读",狭义的误读是相对正读而言的,是运用不同的社会文化阐释体系对文本进行的不符合文本实际的解读.误读和正读是客观存在的,两者既有区别又有联系,廓清误读与正读的关系,可以有效地避免对误读的概念泛化和消解.
誤讀的定義有廣義和狹義之分,廣義的誤讀是佈魯姆提齣的"一切閱讀都是誤讀",狹義的誤讀是相對正讀而言的,是運用不同的社會文化闡釋體繫對文本進行的不符閤文本實際的解讀.誤讀和正讀是客觀存在的,兩者既有區彆又有聯繫,廓清誤讀與正讀的關繫,可以有效地避免對誤讀的概唸汎化和消解.
오독적정의유엄의화협의지분,엄의적오독시포로모제출적"일절열독도시오독",협의적오독시상대정독이언적,시운용불동적사회문화천석체계대문본진행적불부합문본실제적해독.오독화정독시객관존재적,량자기유구별우유련계,곽청오독여정독적관계,가이유효지피면대오독적개념범화화소해.
