CAJ | 학술논문

背景:研究表明盐酸氨基葡萄糖可减轻骨关节炎的症状并能保护关节软骨,但该药的最佳剂量至今尚无共识.目的:观察盐酸氨基葡萄糖对由白陶土与鹿角菜胶诱发大鼠关节炎的治疗最低有效剂量.方法:将SD大鼠分别用蒸馏水,盐酸氨基葡萄糖溶液0.4,0.8及1.6 g/kg灌胃,采用白陶土与鹿角菜胶诱发大鼠单发关节炎模型.建模后1,3,5 d,用容积测量法测定各组大鼠的左右后肢足跖体积,计算足跖肿胀度.用游标卡尺测定其胫跗骨关节最大径;测定足跖伊文思蓝含量,右足跖制备组织切片,染色后镜下观察其病变程度并进行评分.结果与结论:给予大鼠盐酸氨基葡萄糖1,3和5 d后,盐酸氨基葡萄糖0.8及1.6 g/kg组大鼠右后足跖肿胀度及胫跗骨关节径明显小于模型组(P < 0.05或P < 0.01),足跖肿胀度及胫跗骨关节径均有随给药剂量增大而减小.给药5 d后,盐酸氨基葡萄糖0.8及1.6 g/kg组大鼠右后足跖伊文思蓝含量及组织病理学评分明显小于模型组(P < 0.05或P < 0.01).结果提示,盐酸氨基葡萄糖能够有效地预防骨关节炎关节软骨和骨的破坏,并可预防关节周围组织炎症,其最低有效剂量为0.8 g/kg.
배경:연구표명염산안기포도당가감경골관절염적증상병능보호관절연골,단해약적최가제량지금상무공식.목적:관찰염산안기포도당대유백도토여록각채효유발대서관절염적치료최저유효제량.방법:장SD대서분별용증류수,염산안기포도당용액0.4,0.8급1.6 g/kg관위,채용백도토여록각채효유발대서단발관절염모형.건모후1,3,5 d,용용적측량법측정각조대서적좌우후지족척체적,계산족척종창도.용유표잡척측정기경부골관절최대경;측정족척이문사람함량,우족척제비조직절편,염색후경하관찰기병변정도병진행평분.결과여결론:급여대서염산안기포도당1,3화5 d후,염산안기포도당0.8급1.6 g/kg조대서우후족척종창도급경부골관절경명현소우모형조(P < 0.05혹P < 0.01),족척종창도급경부골관절경균유수급약제량증대이감소.급약5 d후,염산안기포도당0.8급1.6 g/kg조대서우후족척이문사람함량급조직병이학평분명현소우모형조(P < 0.05혹P < 0.01).결과제시,염산안기포도당능구유효지예방골관절염관절연골화골적파배,병가예방관절주위조직염증,기최저유효제량위0.8 g/kg.