中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2009年
2期
138-139
,共2页
胆总管结石%内镜%开腹手术
膽總管結石%內鏡%開腹手術
담총관결석%내경%개복수술
Choledocholithiasis%Endoscopic%Laparotomy
目的 对比内镜和开腹手术对胆总管结石的临床治疗效果.方法 90例胆总管结石患者,内镜治疗42例(内镜组),开腹手术48例(开腹组),分析两种疗法的疗效及并发症的发生情况.结果 内镜治疗和开腹手术治疗的一次性取石效果比较差异有统计学意义(P<0.05),开腹手术效果好;内镜组术后并发症症状少于开腹组,差异有统计学意义(P<0.05);2组住院天数差异无统计学意义(P>0.05).结论 对胆囊切除术后继发的胆总管结石,内镜下十二指肠乳头括约肌切开取石术可作为首选治疗方法.但当结石>1.5 cm或胆囊结石合并胆总管结石时应采用开腹胆总管切开取石.
目的 對比內鏡和開腹手術對膽總管結石的臨床治療效果.方法 90例膽總管結石患者,內鏡治療42例(內鏡組),開腹手術48例(開腹組),分析兩種療法的療效及併髮癥的髮生情況.結果 內鏡治療和開腹手術治療的一次性取石效果比較差異有統計學意義(P<0.05),開腹手術效果好;內鏡組術後併髮癥癥狀少于開腹組,差異有統計學意義(P<0.05);2組住院天數差異無統計學意義(P>0.05).結論 對膽囊切除術後繼髮的膽總管結石,內鏡下十二指腸乳頭括約肌切開取石術可作為首選治療方法.但噹結石>1.5 cm或膽囊結石閤併膽總管結石時應採用開腹膽總管切開取石.
목적 대비내경화개복수술대담총관결석적림상치료효과.방법 90례담총관결석환자,내경치료42례(내경조),개복수술48례(개복조),분석량충요법적료효급병발증적발생정황.결과 내경치료화개복수술치료적일차성취석효과비교차이유통계학의의(P<0.05),개복수술효과호;내경조술후병발증증상소우개복조,차이유통계학의의(P<0.05);2조주원천수차이무통계학의의(P>0.05).결론 대담낭절제술후계발적담총관결석,내경하십이지장유두괄약기절개취석술가작위수선치료방법.단당결석>1.5 cm혹담낭결석합병담총관결석시응채용개복담총관절개취석.
Objective To investigate the therapeutic effects of endoscopic and open surgery of choledocholithiasis. Methods Comparative study was applied to observe therapeutic effects of the two treatments: endoscopic therapy(42 cases) and using surgical treatment(28 patients). Results Complications in endoscopic therapy group were less than surgical treatment group. Conclusion EST is the preferred method of treatment for common bile duct stones. But common bile duct stones with stones greater than 1.5 cm or gallstones merger should receive open surgery.
