外国语文（四川外语学院学报）
外國語文（四川外語學院學報）
외국어문（사천외어학원학보）
FOREIGN LANGUAGE AND LITERATURE
2011年
2期
27-30
,共4页
中国形象%纽约时报%二战%述评
中國形象%紐約時報%二戰%述評
중국형상%뉴약시보%이전%술평
二战时期美国的中国形象的构建早期来源于美国个人和一些群体的描述和回忆,停留在相对肤浅和误读的阶段.后期的研究主要在于揭示误读的原因,指出文化的隔阂、政治和意识形态的不同和新闻媒体行业规范的迥异是造成形象偏差的主要原因.同期,中国学者对这一主题的研究相对滞后,具体研究其形象构建过程的则几乎没有.因此当今时代急切呼唤深度剖析这一形象建构过程的作品问世.
二戰時期美國的中國形象的構建早期來源于美國箇人和一些群體的描述和迴憶,停留在相對膚淺和誤讀的階段.後期的研究主要在于揭示誤讀的原因,指齣文化的隔閡、政治和意識形態的不同和新聞媒體行業規範的迥異是造成形象偏差的主要原因.同期,中國學者對這一主題的研究相對滯後,具體研究其形象構建過程的則幾乎沒有.因此噹今時代急切呼喚深度剖析這一形象建構過程的作品問世.
이전시기미국적중국형상적구건조기래원우미국개인화일사군체적묘술화회억,정류재상대부천화오독적계단.후기적연구주요재우게시오독적원인,지출문화적격애、정치화의식형태적불동화신문매체행업규범적형이시조성형상편차적주요원인.동기,중국학자대저일주제적연구상대체후,구체연구기형상구건과정적칙궤호몰유.인차당금시대급절호환심도부석저일형상건구과정적작품문세.
