中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2010年
2期
103-104
,共2页
糖尿病%冠心病心绞痛%益心舒胶囊
糖尿病%冠心病心絞痛%益心舒膠囊
당뇨병%관심병심교통%익심서효낭
Diabetes%Coronary heart disease and angina pectoris%Yixinshu capsule
目的 探讨益心舒胶囊治疗糖尿病合并冠心病心绞痛的临床疗效.方法 225例糖尿病合并冠心病心绞痛患者随机抽签分为治疗组和对照组.在常规降糖、扩冠治疗同时,对照组口服小剂量阿司匹林0.1 g,1次/d;硝酸异山梨酯片5～10 mg,3次/d,治疗组在此基础上加用益心舒胶囊,每次1.2 g,每日3次,疗程为8周,用药前后观察自觉症状、心绞痛发作、心电图,血糖等指标.结果 治疗组患者自觉症状好转,其心绞痛缓解和心电图改善总有效率分别为90.9%、72.1%,优于对照组(68.4%,53.3%),差异有统计学意义(P<0.05).结论 益心舒胶囊治疗糖尿病合并冠心病心绞痛疗效较好,药物不良反应少.
目的 探討益心舒膠囊治療糖尿病閤併冠心病心絞痛的臨床療效.方法 225例糖尿病閤併冠心病心絞痛患者隨機抽籤分為治療組和對照組.在常規降糖、擴冠治療同時,對照組口服小劑量阿司匹林0.1 g,1次/d;硝痠異山梨酯片5～10 mg,3次/d,治療組在此基礎上加用益心舒膠囊,每次1.2 g,每日3次,療程為8週,用藥前後觀察自覺癥狀、心絞痛髮作、心電圖,血糖等指標.結果 治療組患者自覺癥狀好轉,其心絞痛緩解和心電圖改善總有效率分彆為90.9%、72.1%,優于對照組(68.4%,53.3%),差異有統計學意義(P<0.05).結論 益心舒膠囊治療糖尿病閤併冠心病心絞痛療效較好,藥物不良反應少.
목적 탐토익심서효낭치료당뇨병합병관심병심교통적림상료효.방법 225례당뇨병합병관심병심교통환자수궤추첨분위치료조화대조조.재상규강당、확관치료동시,대조조구복소제량아사필림0.1 g,1차/d;초산이산리지편5～10 mg,3차/d,치료조재차기출상가용익심서효낭,매차1.2 g,매일3차,료정위8주,용약전후관찰자각증상、심교통발작、심전도,혈당등지표.결과 치료조환자자각증상호전,기심교통완해화심전도개선총유효솔분별위90.9%、72.1%,우우대조조(68.4%,53.3%),차이유통계학의의(P<0.05).결론 익심서효낭치료당뇨병합병관심병심교통료효교호,약물불량반응소.
Objective To observe the clinical efficacy of Yixinshu capsule in diabetic patients complicated with coronary heart diseases(CltD). Methods A total of 225CHD patients complicated with diabete were divided into two groups, the control group received conventional hypoglycemia therapy and coronary vasodilator only, while the treatment group received conventional therapy plus Yixinshu capsule 1.2 g three times per day for 8 weeks. The clinical symptoms, angina stenosis, electrocardiogram and glucose were observed before and after treatment. Results As compared with the control group, the treatment group had a much better improvement in clinical symptoms, the total effective rate of cardiovascular event release was 90.9% ,and it was 72.1% superior to the control group,P <0.05. Conclusion Yixinshu capsule has a good therapeutic efficacy for in diabetic patients comphcated with coronary heart diseases(CHD).
