CAJ | 학술논문

本研究揭示,越冬木本植物在夏秋转变过程中对光周期变化十分敏感.在北纬45°的明尼苏达州圣保罗地区,当日照变短72 min 时(2000年8月8日),桑树顶芽细胞质浆和细胞核内即出现Ca2+流入,而在夏天长日照时期(7月上、中旬)很少有Ca2+存在的细胞质和细胞核.12 d后(8月20日),观测到桑树和杨树芽已经开始进入生理休眠. 从9月上旬到11月中旬,细胞质和细胞核内的Ca2+浓度显著升高,11月中旬达到高峰.与此同时,芽的生理休眠深度也迅速增加,并于11月达到高峰,42 d培养也不见萌芽迹象.到12月中旬(12月20日),细胞核和细胞质中的Ca2+浓度又恢复到夏季观察到的低水平,显示早先进入细胞质和细胞核中的Ca2+已经被排出.此后,在12月下旬(25日),检测到生理休眠的终结.室外补充光照实验进一步证明,只有日照缩短才会引发植物进入自然生理休眠;保持日照长度不变,晚夏时期的自然温度降低,不能诱导植株停止生长和进入休眠.这些结果表明,越冬木本植物在晚夏到冬季的生理休眠发展过程中,日照缩短引起的核和质内Ca2+的流入不仅起着传递日照变短信号的作用,导致生理休眠的起始;而且,高水平的核/质Ca2+浓度还起着发展和保持深度生理休眠的作用. 图版1 图1 表2 参23
본연구게시,월동목본식물재하추전변과정중대광주기변화십분민감.재북위45°적명니소체주골보라지구,당일조변단72 min 시(2000년8월8일),상수정아세포질장화세포핵내즉출현Ca2+류입,이재하천장일조시기(7월상、중순)흔소유Ca2+존재적세포질화세포핵.12 d후(8월20일),관측도상수화양수아이경개시진입생리휴면. 종9월상순도11월중순,세포질화세포핵내적Ca2+농도현저승고,11월중순체도고봉.여차동시,아적생리휴면심도야신속증가,병우11월체도고봉,42 d배양야불견맹아적상.도12월중순(12월20일),세포핵화세포질중적Ca2+농도우회복도하계관찰도적저수평,현시조선진입세포질화세포핵중적Ca2+이경피배출.차후,재12월하순(25일),검측도생리휴면적종결.실외보충광조실험진일보증명,지유일조축단재회인발식물진입자연생리휴면;보지일조장도불변,만하시기적자연온도강저,불능유도식주정지생장화진입휴면.저사결과표명,월동목본식물재만하도동계적생리휴면발전과정중,일조축단인기적핵화질내Ca2+적류입불부기착전체일조변단신호적작용,도치생리휴면적기시;이차,고수평적핵/질Ca2+농도환기착발전화보지심도생리휴면적작용. 도판1 도1 표2 삼23