现代语文（语言研究）
現代語文（語言研究）
현대어문（어언연구）
MODERN CHINESE
2009年
10期
67-68
,共2页
歌曲《斯坎伯瑞集市》%语音%语法%词汇%修辞
歌麯《斯坎伯瑞集市》%語音%語法%詞彙%脩辭
가곡《사감백서집시》%어음%어법%사회%수사
本文从语音、语法、词汇三方面探究了<斯坎伯瑞集市>这首经典老歌的修辞因素.这首歌曲具有压韵的语音特点;运用了反复、双关、婉曲等修辞手法;"Parsley""sage""rosemary"及"thyme"四词的反复使用也别具匠心.
本文從語音、語法、詞彙三方麵探究瞭<斯坎伯瑞集市>這首經典老歌的脩辭因素.這首歌麯具有壓韻的語音特點;運用瞭反複、雙關、婉麯等脩辭手法;"Parsley""sage""rosemary"及"thyme"四詞的反複使用也彆具匠心.
본문종어음、어법、사회삼방면탐구료<사감백서집시>저수경전로가적수사인소.저수가곡구유압운적어음특점;운용료반복、쌍관、완곡등수사수법;"Parsley""sage""rosemary"급"thyme"사사적반복사용야별구장심.
