金山
金山
금산
GOLD MOUNTAIN
2011年
11期
5-6
,共2页
川上弘美%平假名%片假名%转换
川上弘美%平假名%片假名%轉換
천상홍미%평가명%편가명%전환
川上弘美的小说近年来备受文学界的关注,不仅因为其作品的内涵贴合时代的发展,也因为她开创了日语创作的新风格她将日语的汉字、平假名、片假名巧妙的转换利用,是文字同时具备视觉和心理上的冲击.
川上弘美的小說近年來備受文學界的關註,不僅因為其作品的內涵貼閤時代的髮展,也因為她開創瞭日語創作的新風格她將日語的漢字、平假名、片假名巧妙的轉換利用,是文字同時具備視覺和心理上的遲擊.
천상홍미적소설근년래비수문학계적관주,불부인위기작품적내함첩합시대적발전,야인위저개창료일어창작적신풍격저장일어적한자、평가명、편가명교묘적전환이용,시문자동시구비시각화심리상적충격.
