中国生漆
中國生漆
중국생칠
JOURNAL OF CHINESE LACQUER
2011年
4期
9-13
,共5页
关中-天水区域%漆文化
關中-天水區域%漆文化
관중-천수구역%칠문화
Guanzhong--Tianshui district%Lacquer culture
地处黄河流域的关中-天水地区,是中华文明的重要源头地区之一。陕南、陇南地区自古盛产生漆。关中、宝鸡(凤翔)、天水一线有悠久的漆器生产历史。在长期的历史发展进程中,已形成具有地域特色的漆文化。周秦汉唐在这里都留下了漆文化的丰富遗存。近现代以来,关中地区的填漆漆器、骨石镶嵌漆器,宝鸡凤翔的罩金漆器、甘肃天水的雕填漆的发展,形成了具有浓郁地域色彩的关中-天水漆艺文化。1990年之后,漆器制造在关中地区基本停滞,在凤翔地区发展缓慢,如今只有在甘肃天水地区顽强生存下来,并在西北地区独领风骚。本文分析了形成这一现状的四个因素,并提出了解决的思路。
地處黃河流域的關中-天水地區,是中華文明的重要源頭地區之一。陝南、隴南地區自古盛產生漆。關中、寶鷄(鳳翔)、天水一線有悠久的漆器生產歷史。在長期的歷史髮展進程中,已形成具有地域特色的漆文化。週秦漢唐在這裏都留下瞭漆文化的豐富遺存。近現代以來,關中地區的填漆漆器、骨石鑲嵌漆器,寶鷄鳳翔的罩金漆器、甘肅天水的彫填漆的髮展,形成瞭具有濃鬱地域色綵的關中-天水漆藝文化。1990年之後,漆器製造在關中地區基本停滯,在鳳翔地區髮展緩慢,如今隻有在甘肅天水地區頑彊生存下來,併在西北地區獨領風騷。本文分析瞭形成這一現狀的四箇因素,併提齣瞭解決的思路。
지처황하류역적관중-천수지구,시중화문명적중요원두지구지일。협남、롱남지구자고성산생칠。관중、보계(봉상)、천수일선유유구적칠기생산역사。재장기적역사발전진정중,이형성구유지역특색적칠문화。주진한당재저리도류하료칠문화적봉부유존。근현대이래,관중지구적전칠칠기、골석양감칠기,보계봉상적조금칠기、감숙천수적조전칠적발전,형성료구유농욱지역색채적관중-천수칠예문화。1990년지후,칠기제조재관중지구기본정체,재봉상지구발전완만,여금지유재감숙천수지구완강생존하래,병재서북지구독령풍소。본문분석료형성저일현상적사개인소,병제출료해결적사로。
Guanzhong--Tianshui district, located in the Yellow River Basin, is one of the important sources of Chinese culture. The south of Shaanxi province and Gansu province are rich in Chinese lacquer since ancient times, and the line Guanzhong - Baoji - Tianshui has a long history of producing lacquerware. In the long history of development, lacquer culture with district characteristics formed. Zhou, Qin, Han, Tang , the four dynasties all left rich lacquer culture here. In modem times, the "tianqi" lacquerwares and "gushixiangqian" lacquerwares in Guanzhong district, "zhanojin" lacquerware in Baoji Fengxiang , "tiandi- aoqi" development in Gansu Tianshui , lead to the formation of Guanzhong -Tianshui lacquer culture , which has great local features. After the year 1990, the production of lacquerware stoped in Guanzhong district, developed slowly in Fengxiang district, now survived only in Gansu Tianshui district, which performed well in the northwest area alone. The passage analyse the four factors that leaded to this condition and give solutions to solve this problem.