重庆工商大学学报（社会科学版）
重慶工商大學學報（社會科學版）
중경공상대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHONGQING TECHNOLOGY AND BUSINESS UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2004年
6期
119-123
,共5页
刑事和解%契约%恢复正义理论%平衡理论%叙说理论
刑事和解%契約%恢複正義理論%平衡理論%敘說理論
형사화해%계약%회복정의이론%평형이론%서설이론
诉讼是对抗性的,而和解是合作性的,诉讼的关键词是对峙,和解的关键词是妥协,诉讼的姿态是"为权利而斗争",和解的理念是"为和谐而妥协",对当事人而言和解协议是心甘情愿的"作茧自缚".在诉讼已成为现代社会主流法治意识形态和主流法治话语的背景下,重估和解的价值,重视轻伤和解的作用,实现传统意义和解文化本土资源的合法性转化,应当是我们面临的现实任务.
訴訟是對抗性的,而和解是閤作性的,訴訟的關鍵詞是對峙,和解的關鍵詞是妥協,訴訟的姿態是"為權利而鬥爭",和解的理唸是"為和諧而妥協",對噹事人而言和解協議是心甘情願的"作繭自縳".在訴訟已成為現代社會主流法治意識形態和主流法治話語的揹景下,重估和解的價值,重視輕傷和解的作用,實現傳統意義和解文化本土資源的閤法性轉化,應噹是我們麵臨的現實任務.
소송시대항성적,이화해시합작성적,소송적관건사시대치,화해적관건사시타협,소송적자태시"위권리이두쟁",화해적이념시"위화해이타협",대당사인이언화해협의시심감정원적"작충자박".재소송이성위현대사회주류법치의식형태화주류법치화어적배경하,중고화해적개치,중시경상화해적작용,실현전통의의화해문화본토자원적합법성전화,응당시아문면림적현실임무.
