CAJ | 학술논문

万方数据

重庆科技学院学报：社会科学版 중경과기학원학보：사회과학판
JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF SCEENCE AND TECHNOLOGY
2011年 23期 127-128,130 ,共3页

赵茸趙茸

조용

关联理论%交际%隐喻%语境%推理關聯理論%交際%隱喻%語境%推理
관련이론%교제%은유%어경%추리

交际中话语的字面意义和现有语境相冲突,就需要透过字面意义去理解其隐含意义。隐喻的解读和语境密切相关。根据关联理论,通过合理地扩展语境,并进行关联推理,可以消除字面意义和现有语境的矛盾,从而准确理解交际中的隐喻。
교제중화어적자면의의화현유어경상충돌,취수요투과자면의의거리해기은함의의。은유적해독화어경밀절상관。근거관련이론,통과합리지확전어경,병진행관련추리,가이소제자면의의화현유어경적모순,종이준학리해교제중적은유。