CAJ | 학술논문

[目的] 探讨内镜下经椎间孔入路腰椎椎体间融合术治疗退变性腰椎滑脱症的疗效.[方法] 2005年1月～2005年12月,在内镜辅助下经椎间孔入路行腰椎体间植骨融合、椎弓根钉复位内固定术治疗单节段退变性腰椎滑脱症患者17例.男10例,女7例;年龄35～68岁,平均47.6岁.L4椎体滑脱11例,L5椎体滑脱6例;根据Meyerding滑脱分类:Ⅰ度滑脱10例,Ⅱ度滑脱7例.伴有L4、5椎间盘突出7例、椎管狭窄5例,L5S1椎间盘突出4例.[结果] 17例手术顺利,手术时间平均160 min;术中失血量平均120 ml;平均住院时间8 d;无神经损伤,无中转开放手术.围手术期发生椎间隙感染1例.17例病人获得随访,时间12～24个月,平均16.2个月.融合率100%.ODI评分术前平均为48.3%,术后3个月平均为16.5%,术后6个月平均为14.0%,优良率97.5%.[结论] 内镜下经椎间孔入路腰椎椎体间融合术治疗退变性腰椎滑脱症,手术切口短、创伤小、出血少,术后功能恢复快,临床效果满意.
[목적] 탐토내경하경추간공입로요추추체간융합술치료퇴변성요추활탈증적료효.[방법] 2005년1월～2005년12월,재내경보조하경추간공입로행요추체간식골융합、추궁근정복위내고정술치료단절단퇴변성요추활탈증환자17례.남10례,녀7례;년령35～68세,평균47.6세.L4추체활탈11례,L5추체활탈6례;근거Meyerding활탈분류:Ⅰ도활탈10례,Ⅱ도활탈7례.반유L4、5추간반돌출7례、추관협착5례,L5S1추간반돌출4례.[결과] 17례수술순리,수술시간평균160 min;술중실혈량평균120 ml;평균주원시간8 d;무신경손상,무중전개방수술.위수술기발생추간극감염1례.17례병인획득수방,시간12～24개월,평균16.2개월.융합솔100%.ODI평분술전평균위48.3%,술후3개월평균위16.5%,술후6개월평균위14.0%,우량솔97.5%.[결론] 내경하경추간공입로요추추체간융합술치료퇴변성요추활탈증,수술절구단、창상소、출혈소,술후공능회복쾌,림상효과만의.