环球法律评论
環毬法律評論
배구법률평론
GLOBAL LAW REVIEW
2008年
1期
48-56
,共9页
比较法%大陆法系%英美法系%法典编纂%法律借鉴%解法典化
比較法%大陸法繫%英美法繫%法典編纂%法律藉鑒%解法典化
비교법%대륙법계%영미법계%법전편찬%법률차감%해법전화
在比较法的视野下考察发现,两大法系在法典化问题上呈现出互相借鉴、吸收和融合的趋势.首先,在英美法系国家,制定法的数量快速增长,日益成为一种重要的法律渊源.其次,在大陆法系国家,一方面是判例法已越来越普遍地被认可为一种法律渊源;另一方面,在传统的基本法典之外,出现了大量的单行法规,呈现出所谓的解法典化趋势.当然,两大法系的差异仍然显著地存在,比如英美法系的制定法更多的是一种法律汇篇,而不是大陆法系结构严谨的法典编纂.
在比較法的視野下攷察髮現,兩大法繫在法典化問題上呈現齣互相藉鑒、吸收和融閤的趨勢.首先,在英美法繫國傢,製定法的數量快速增長,日益成為一種重要的法律淵源.其次,在大陸法繫國傢,一方麵是判例法已越來越普遍地被認可為一種法律淵源;另一方麵,在傳統的基本法典之外,齣現瞭大量的單行法規,呈現齣所謂的解法典化趨勢.噹然,兩大法繫的差異仍然顯著地存在,比如英美法繫的製定法更多的是一種法律彙篇,而不是大陸法繫結構嚴謹的法典編纂.
재비교법적시야하고찰발현,량대법계재법전화문제상정현출호상차감、흡수화융합적추세.수선,재영미법계국가,제정법적수량쾌속증장,일익성위일충중요적법률연원.기차,재대륙법계국가,일방면시판례법이월래월보편지피인가위일충법률연원;령일방면,재전통적기본법전지외,출현료대량적단행법규,정현출소위적해법전화추세.당연,량대법계적차이잉연현저지존재,비여영미법계적제정법경다적시일충법률회편,이불시대륙법계결구엄근적법전편찬.
