中国心血管杂志
中國心血管雜誌
중국심혈관잡지
CHINESE JOURNAL OF CARDIOVASOLOGY
2011年
3期
201-204
,共4页
心脏起搏,人工%心力衰竭,充血性%药物疗法
心髒起搏,人工%心力衰竭,充血性%藥物療法
심장기박,인공%심력쇠갈,충혈성%약물요법
目的 根据心脏再同步化用于心力衰竭(CARE-HF)研究结果,结合我国目前国情,探讨心力衰竭患者标准药物治疗和心脏再同步化治疗(CRT)联合有除颤功能的心脏再同步化治疗(CRTD)的长期结果.方法 选择1999年12月至2008年4月行CRT、CRTD治疗的患者68例,为CRT/CRTD治疗组.选择同期常规药物治疗心力衰竭患者84例为对照组.所有入选患者,均需根据患者病情需要给予相应的药物治疗.结果 CRT/CRTD组患者生活质量较常规药物治疗组明显改善,但最终存活率差异无统计学意义[76.5%(52/68)比73.8%(62/84),P>0.05].但CRT/CRTD组中死于充血性心力衰竭的患者显著少于常规药物治疗组[8.8%(6/68)比19.0%(16/84),P<0.05].结论 CRT不能降低充血性心力衰竭患者的总体病死率,但在严重的充血性心力衰竭患者中,同时具备CRT和埋藏式心脏复律除颤器(ICD)的CRTD治疗可能成为最佳治疗方案.
目的 根據心髒再同步化用于心力衰竭(CARE-HF)研究結果,結閤我國目前國情,探討心力衰竭患者標準藥物治療和心髒再同步化治療(CRT)聯閤有除顫功能的心髒再同步化治療(CRTD)的長期結果.方法 選擇1999年12月至2008年4月行CRT、CRTD治療的患者68例,為CRT/CRTD治療組.選擇同期常規藥物治療心力衰竭患者84例為對照組.所有入選患者,均需根據患者病情需要給予相應的藥物治療.結果 CRT/CRTD組患者生活質量較常規藥物治療組明顯改善,但最終存活率差異無統計學意義[76.5%(52/68)比73.8%(62/84),P>0.05].但CRT/CRTD組中死于充血性心力衰竭的患者顯著少于常規藥物治療組[8.8%(6/68)比19.0%(16/84),P<0.05].結論 CRT不能降低充血性心力衰竭患者的總體病死率,但在嚴重的充血性心力衰竭患者中,同時具備CRT和埋藏式心髒複律除顫器(ICD)的CRTD治療可能成為最佳治療方案.
목적 근거심장재동보화용우심력쇠갈(CARE-HF)연구결과,결합아국목전국정,탐토심력쇠갈환자표준약물치료화심장재동보화치료(CRT)연합유제전공능적심장재동보화치료(CRTD)적장기결과.방법 선택1999년12월지2008년4월행CRT、CRTD치료적환자68례,위CRT/CRTD치료조.선택동기상규약물치료심력쇠갈환자84례위대조조.소유입선환자,균수근거환자병정수요급여상응적약물치료.결과 CRT/CRTD조환자생활질량교상규약물치료조명현개선,단최종존활솔차이무통계학의의[76.5%(52/68)비73.8%(62/84),P>0.05].단CRT/CRTD조중사우충혈성심력쇠갈적환자현저소우상규약물치료조[8.8%(6/68)비19.0%(16/84),P<0.05].결론 CRT불능강저충혈성심력쇠갈환자적총체병사솔,단재엄중적충혈성심력쇠갈환자중,동시구비CRT화매장식심장복률제전기(ICD)적CRTD치료가능성위최가치료방안.
