重庆科技学院学报（社会科学版）
重慶科技學院學報（社會科學版）
중경과기학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2011年
4期
153-154
,共2页
《牛虻》%经典%意识形态%诗学
《牛虻》%經典%意識形態%詩學
《우맹》%경전%의식형태%시학
从<牛虻>在20世纪50、60年代中国的接受出发,探讨其在被译介之后旋即成为红色的经典的原因,指出<牛虻>在中国的旅行早已超越了文本的力量,而政治,意识形态等文本外的因素才是其成功背后的要因.
從<牛虻>在20世紀50、60年代中國的接受齣髮,探討其在被譯介之後鏇即成為紅色的經典的原因,指齣<牛虻>在中國的旅行早已超越瞭文本的力量,而政治,意識形態等文本外的因素纔是其成功揹後的要因.
종<우맹>재20세기50、60년대중국적접수출발,탐토기재피역개지후선즉성위홍색적경전적원인,지출<우맹>재중국적여행조이초월료문본적역량,이정치,의식형태등문본외적인소재시기성공배후적요인.
