国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2009年
21期
40-42
,共3页
谭荣强%许维强%丁琼%郑春昌%周家承%张蕾
譚榮彊%許維彊%丁瓊%鄭春昌%週傢承%張蕾
담영강%허유강%정경%정춘창%주가승%장뢰
超长眼轴%高度近视%白内障%超声乳化手术
超長眼軸%高度近視%白內障%超聲乳化手術
초장안축%고도근시%백내장%초성유화수술
Super-long axial length%High myopia%Cataract%Phacoemulsification
目的 观察超长眼轴高度近视白内障超声乳化手术的疗效.方法 对37例50眼超长眼轴高度近视白内障患者进行超声乳化手术.术中透明角膜切口下充分水分离白内障核后,用劈核勾把晶体核勾起至虹膜面进行劈核,再用45%~50%的能量,80~100mmHg负压进行乳化吸除,抛光后囊膜,观察术后视力、术后反应、并发症及用药情况.结果 本组病例术后两天矫正视力≥0.5眼者25眼占50%,术后1个月矫正视力0.05以上者45眼,占90%;术后角膜内皮轻度水肿5眼,占10%;后囊混浊6眼,占12%.结论 观察超长眼轴高度近视白内障超声乳化手术脱盲率达90%,角膜水肿发生率低,达到良好手术效果,且视力不良者与眼底病变、斜视、弱视有关.
目的 觀察超長眼軸高度近視白內障超聲乳化手術的療效.方法 對37例50眼超長眼軸高度近視白內障患者進行超聲乳化手術.術中透明角膜切口下充分水分離白內障覈後,用劈覈勾把晶體覈勾起至虹膜麵進行劈覈,再用45%~50%的能量,80~100mmHg負壓進行乳化吸除,拋光後囊膜,觀察術後視力、術後反應、併髮癥及用藥情況.結果 本組病例術後兩天矯正視力≥0.5眼者25眼佔50%,術後1箇月矯正視力0.05以上者45眼,佔90%;術後角膜內皮輕度水腫5眼,佔10%;後囊混濁6眼,佔12%.結論 觀察超長眼軸高度近視白內障超聲乳化手術脫盲率達90%,角膜水腫髮生率低,達到良好手術效果,且視力不良者與眼底病變、斜視、弱視有關.
목적 관찰초장안축고도근시백내장초성유화수술적료효.방법 대37례50안초장안축고도근시백내장환자진행초성유화수술.술중투명각막절구하충분수분리백내장핵후,용벽핵구파정체핵구기지홍막면진행벽핵,재용45%~50%적능량,80~100mmHg부압진행유화흡제,포광후낭막,관찰술후시력、술후반응、병발증급용약정황.결과 본조병례술후량천교정시력≥0.5안자25안점50%,술후1개월교정시력0.05이상자45안,점90%;술후각막내피경도수종5안,점10%;후낭혼탁6안,점12%.결론 관찰초장안축고도근시백내장초성유화수술탈맹솔체90%,각막수종발생솔저,체도량호수술효과,차시력불량자여안저병변、사시、약시유관.
Objective To observe the effect of phacoemulsification for super-long axial length of high myopia with cataract.Methods 37 cases(50 eyes)of super-long axial length of high myopia with cataract were treated with phacoemulsification.In the operation,cataract nucleus was water separated through clear corneal incision,the lens nucleus was pulled out to iris face and chopped,and then the cataract nucleus was emulsified with 45-50% energy and 80-100mmhg negative pressure;polished posterior capsular.Postoperative visual acuity,postoperative reaction,complications and situation of medication were observed.Results The corrected visual acuity≥0.5 was in 25 eyes(50%)at two days after operation;the corrected visual acuity over 0.05 was in 45 eyes(90%)in one month after operation,corneal edema in 5 eyes(10%)and posterior capsule opacification in 6 eyes(12%).Conclusion The out of blindness rate is 90% after phacoemulsification for super-long axial length of high myopia with cataract;the incidence of comeal edema is lower,can obtain good surgical effect.The poor vision is related to fundus diseases,strabismus and amblyopia.