中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2010年
19期
3-5
,共3页
徐延光%刘新宇%朱晓义%郭蕾%王少真
徐延光%劉新宇%硃曉義%郭蕾%王少真
서연광%류신우%주효의%곽뢰%왕소진
糖尿病,2型%螺杆菌,幽门%感染
糖尿病,2型%螺桿菌,幽門%感染
당뇨병,2형%라간균,유문%감염
Diabetes mellitus,type 2%Helicobacter pylori%Infection
目的 了解2型糖尿病(T2DM)患者幽门螺杆菌(Hp)感染情况,初步探讨Hp与T2DM的关系.方法 768例住院T2DM患者[T2DM组,其中新诊断T2DM 194例(新诊组),再诊断T2DM 574例(再诊组)]及健康查体者172例(对照组)行14C尿素呼气试验,分别比较T2DM组和对照组间总Hp感染率、不同性别间Hp感染率;新诊组及再诊组间总Hp感染率;不同年龄段T2DM组患者不同性别间Hp感染率.结果 T2DM组总Hp感染率高于对照组[56.0%(430/768)比37.8%(65/172),P<0.01],T2DM组与对照组同性别Hp感染率比较差异均有统计学意义(P<0.01).新诊组与再诊组间总Hp感染率、不同性别间Hp感染率比较差异无统计学意义(P>0.05).不同年龄段T2DM组患者不同性别间Hp感染率比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 T2DM患者Hp感染率高于非糖尿病者,Hp感染与T2DM有密切关系,与患者年龄、性别、病程无关.
目的 瞭解2型糖尿病(T2DM)患者幽門螺桿菌(Hp)感染情況,初步探討Hp與T2DM的關繫.方法 768例住院T2DM患者[T2DM組,其中新診斷T2DM 194例(新診組),再診斷T2DM 574例(再診組)]及健康查體者172例(對照組)行14C尿素呼氣試驗,分彆比較T2DM組和對照組間總Hp感染率、不同性彆間Hp感染率;新診組及再診組間總Hp感染率;不同年齡段T2DM組患者不同性彆間Hp感染率.結果 T2DM組總Hp感染率高于對照組[56.0%(430/768)比37.8%(65/172),P<0.01],T2DM組與對照組同性彆Hp感染率比較差異均有統計學意義(P<0.01).新診組與再診組間總Hp感染率、不同性彆間Hp感染率比較差異無統計學意義(P>0.05).不同年齡段T2DM組患者不同性彆間Hp感染率比較差異無統計學意義(P>0.05).結論 T2DM患者Hp感染率高于非糖尿病者,Hp感染與T2DM有密切關繫,與患者年齡、性彆、病程無關.
목적 료해2형당뇨병(T2DM)환자유문라간균(Hp)감염정황,초보탐토Hp여T2DM적관계.방법 768례주원T2DM환자[T2DM조,기중신진단T2DM 194례(신진조),재진단T2DM 574례(재진조)]급건강사체자172례(대조조)행14C뇨소호기시험,분별비교T2DM조화대조조간총Hp감염솔、불동성별간Hp감염솔;신진조급재진조간총Hp감염솔;불동년령단T2DM조환자불동성별간Hp감염솔.결과 T2DM조총Hp감염솔고우대조조[56.0%(430/768)비37.8%(65/172),P<0.01],T2DM조여대조조동성별Hp감염솔비교차이균유통계학의의(P<0.01).신진조여재진조간총Hp감염솔、불동성별간Hp감염솔비교차이무통계학의의(P>0.05).불동년령단T2DM조환자불동성별간Hp감염솔비교차이무통계학의의(P>0.05).결론 T2DM환자Hp감염솔고우비당뇨병자,Hp감염여T2DM유밀절관계,여환자년령、성별、병정무관.
Objective To comprehend the status of Helicobacter pylori (Hp) infection in type 2 diabetes mellitus (T2DM) patients, and study the relationship between Hp and T2DM. Methods Seven hundred and sixty-eight in-hospital T2DM patients (T2DM group, including new diagnosed 194 patients and re-diagnosed 574 patients) and 172 sex, age matched health individuals(control group ) were involved in this study. 14C-urea breath test (14C-UBT) was proceeded in both groups to determine Hp infection, and infection rates were calculated. Results Total Hp infection rate in T2DM group was significantly higher than that in control group [56.0%(430/768) vs 37.8%(65/172) ,P< 0.01], delamination analysis according to sex also showed significant differences between T2DM group and control group(P < 0.01). The rate of Hp infection in new diagnosed patients and re-diagnosed patients, female patients and male patients had no significant difference (P > 0.05 ). The rate of Hp infection in different age and sex had no significant difference (P >0.05 ). Conclusions The rate of Hp infection in T2DM patients is higher than that in non-T2DM patients.Hp infection has relationship with T2DM, and has no relationship with age, sex and course of disease.