商业经济
商業經濟
상업경제
BUSINESS ECONOMY
2012年
3期
1-2
,共2页
金融危机%通货膨胀%影响%策略研究
金融危機%通貨膨脹%影響%策略研究
금융위궤%통화팽창%영향%책략연구
financial crisis%inflation%influence%strategy
在全球金融危机背景下，我国经济增幅放缓，国内物价波动剧烈，失业率不断上升，通货膨胀加剧。此次我国发生的通货膨胀是复合型通货膨胀，具有明显的外向性和结构性的特点。此次通货膨胀的直接原因主要是受全球金融危机影响，但是通货膨胀的发生是存在着各种诱发因素的，它既有成本推动性因素，也有需求拉动性因素；既有输入性因素，又有结构性因素。为有效治理通货膨胀，我国应大力保证商品供给，保持经济平稳增长，鼓励企业自主创新，改革外汇管理体制，同时，立足于国际市场，加强国际合作。
在全毬金融危機揹景下，我國經濟增幅放緩，國內物價波動劇烈，失業率不斷上升，通貨膨脹加劇。此次我國髮生的通貨膨脹是複閤型通貨膨脹，具有明顯的外嚮性和結構性的特點。此次通貨膨脹的直接原因主要是受全毬金融危機影響，但是通貨膨脹的髮生是存在著各種誘髮因素的，它既有成本推動性因素，也有需求拉動性因素；既有輸入性因素，又有結構性因素。為有效治理通貨膨脹，我國應大力保證商品供給，保持經濟平穩增長，鼓勵企業自主創新，改革外彙管理體製，同時，立足于國際市場，加彊國際閤作。
재전구금융위궤배경하，아국경제증폭방완，국내물개파동극렬，실업솔불단상승，통화팽창가극。차차아국발생적통화팽창시복합형통화팽창，구유명현적외향성화결구성적특점。차차통화팽창적직접원인주요시수전구금융위궤영향，단시통화팽창적발생시존재착각충유발인소적，타기유성본추동성인소，야유수구랍동성인소；기유수입성인소，우유결구성인소。위유효치리통화팽창，아국응대력보증상품공급，보지경제평은증장，고려기업자주창신，개혁외회관리체제，동시，립족우국제시장，가강국제합작。
In global financial crisis, China＇s economic growth is sloMng, domestic price fluctuating severely, unemployment rising, and inflation intensifying. This inflation happened in China is a compound one with the export-oriented and structural characteristics. Although this inflation is influenced by global financial crisis directly, as well as many other inducements, i.e., cost push and demand pull factors, and imported and structural factors. China should guarantee commodity supply to keep economic growth steady, encourage enterprises to innovate independently and reform system on exchange control. Furthermore, it has a foothold in international market to increase cooperation and control inflation effectively.
