CAJ | 학술논문

闽北地处福建省北部,自然生态环境优异,尤其适宜人居。要将闽北打造成既有现代气息又具备当地文化特色的新兴中心城市,首先应着眼于城市规划的整体性,使其骨架、功能、机理都合理,在此基础上尊重当地原住民的风土人情,建设既有共同特征又别具特色的闽北风格城市群。
민북지처복건성북부,자연생태배경우이,우기괄의인거。요장민북타조성기유현대기식우구비당지문화특색적신흥중심성시,수선응착안우성시규화적정체성,사기골가、공능、궤리도합리,재차기출상존중당지원주민적풍토인정,건설기유공동특정우별구특색적민북풍격성시군。
Minbei is located in the north of Fujian province;its natural ecological environment is excellent,especially it is suitable for living.To make Minbei become the emerging center city with both modern atmosphere and local cultural characteristics,first it should focus on the wholeness of city planning,making the framework,function and mechanism being reasonable,on this basis,it should respect the customs and practices of local native and construct city group in northern Fujian with both the common characters and the distinctive style.