南京工业大学学报：社会科学版
南京工業大學學報：社會科學版
남경공업대학학보：사회과학판
Journal of Nanjing University of Technology(Social Science Edition)
2011年
3期
65-69
,共5页
高新技术产业%集聚机理%集聚效应
高新技術產業%集聚機理%集聚效應
고신기술산업%집취궤리%집취효응
high and new technology industry%agglomeration mechanism%agglomeration effects
产业集聚是获得竞争优势的一种有效机制，而高新技术产业集群化已经成为区域发展的重要特征，它包括产业的本地联系、高新技术产业的劳动力要求、企业的衍生等方面。高新技术产业的集聚效应包括资源共享效应、信息溢出效应等方面。我国高新技术产业集聚过程中存在产业文化和区域文化不健全、专业化分工协作的产业调络尚未形成、产学研合作机制不完善、人才结构欠缺合理性等问题，必须从文化、制度、人才等方面加以完善。
產業集聚是穫得競爭優勢的一種有效機製，而高新技術產業集群化已經成為區域髮展的重要特徵，它包括產業的本地聯繫、高新技術產業的勞動力要求、企業的衍生等方麵。高新技術產業的集聚效應包括資源共享效應、信息溢齣效應等方麵。我國高新技術產業集聚過程中存在產業文化和區域文化不健全、專業化分工協作的產業調絡尚未形成、產學研閤作機製不完善、人纔結構欠缺閤理性等問題，必鬚從文化、製度、人纔等方麵加以完善。
산업집취시획득경쟁우세적일충유효궤제，이고신기술산업집군화이경성위구역발전적중요특정，타포괄산업적본지련계、고신기술산업적노동력요구、기업적연생등방면。고신기술산업적집취효응포괄자원공향효응、신식일출효응등방면。아국고신기술산업집취과정중존재산업문화화구역문화불건전、전업화분공협작적산업조락상미형성、산학연합작궤제불완선、인재결구흠결합이성등문제，필수종문화、제도、인재등방면가이완선。
Industrial cluster is a kind of effective mechanism to gain competitive advantage, and high and new technology industrial cluster has become the important characteristic of regional development, which includes the resources sharing effect, information spillover effect, etc. However, there are many problems existing in China＇s high and new technology industry agglomeration： the industrial culture and regional culture are not sound, the industrial network featuring specialized division of labor hasn＇t been formed, production-study-research cooperative mechanism is imperfect and the talent structure is not rational, which must be improved in culture, system, talents and so on.
