湖南人文科技学院学报
湖南人文科技學院學報
호남인문과기학원학보
JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF HUMANANITIES AND SCIENCE AND TECHNOLOGY
2011年
2期
8-10
,共3页
碳关税%新绿色贸易壁垒%国际法分析%应对措施
碳關稅%新綠色貿易壁壘%國際法分析%應對措施
탄관세%신록색무역벽루%국제법분석%응대조시
carbon tariffs%new green trade barriers%international law analysis%countermeasures
WTO协议允许成员为保护环境采取贸易限制或禁止措施。但该措施应为实现合法目标的必要措施,不违反非歧视原则,并不得构成对国际贸易的变相限制,否则就构成了绿色贸易壁垒。《美国清洁能源安全法案》以减少二氧化碳排放,保护环境为目的,但实际上并非实现该目的必要措施,反而对国际贸易造成障碍,造成新型绿色贸易壁垒。文章对此进行分析,并提出我国的应对措施。
WTO協議允許成員為保護環境採取貿易限製或禁止措施。但該措施應為實現閤法目標的必要措施,不違反非歧視原則,併不得構成對國際貿易的變相限製,否則就構成瞭綠色貿易壁壘。《美國清潔能源安全法案》以減少二氧化碳排放,保護環境為目的,但實際上併非實現該目的必要措施,反而對國際貿易造成障礙,造成新型綠色貿易壁壘。文章對此進行分析,併提齣我國的應對措施。
WTO협의윤허성원위보호배경채취무역한제혹금지조시。단해조시응위실현합법목표적필요조시,불위반비기시원칙,병불득구성대국제무역적변상한제,부칙취구성료록색무역벽루。《미국청길능원안전법안》이감소이양화탄배방,보호배경위목적,단실제상병비실현해목적필요조시,반이대국제무역조성장애,조성신형록색무역벽루。문장대차진행분석,병제출아국적응대조시。
WTO allows each member to take trade restriction or prohibition measures to protect environment.But the measures should be necessary ones,conforming to the principle of non-discrimination and should not confine the international commerce.The American Clean Energy and Security Act（ACESA） aim at protecting environment and reducing carbon emissions.But in fact they are not the necessary measures.Contrarily,they are possible to be obstacles and new green barriers to international commerce.This is analyzed and our country＇s countermeasures are proposed.
