中国医疗前沿（上半月）
中國醫療前沿（上半月）
중국의료전연（상반월）
CHINA HEALTHCARE INNOVATION
2008年
17期
1-3
,共3页
杨勇%王勇强%马忠明%杨厄%宋念%杨汉新
楊勇%王勇彊%馬忠明%楊阨%宋唸%楊漢新
양용%왕용강%마충명%양액%송념%양한신
腹腔镜术%结直肠肿瘤%结直肠外科手术
腹腔鏡術%結直腸腫瘤%結直腸外科手術
복강경술%결직장종류%결직장외과수술
目的 探讨腹腔镜辅助下结直肠肿瘤切除术在临床应用的效果和初步经验.方法 2003年2月至2008年2月运用腹腔镜技术,按开放手术原则治疗结直肠肿瘤28例,其中右半结肠切除术2例,乙状结肠切除术7例,腹会阴联合直肠切除术9例,结肠直肠肿瘤行直肠前切除术(Dixon)10例.观察并记录手术时间、出血量、并发症、肠功能恢复时间、住院时间等临床指标.结果 27例腹腔镜辅助手术成功,1例为中上段巨大直肠癌侵犯膀胱后壁中转开腹手术.手术时间110～315分钟,平均156.4分钟.术中出血量40～300 ml,平均70 ml.术后20～72h胃肠功能恢复(平均32.5h),无术中大出血,术后疼痛轻、创伤小、无副损伤发生.术后住院时间(不包括化疗)7～10(平均8.1d);随访23例,时间1～18个月,平均6个月、22例未见复发转移、肿瘤复发死亡1例.结论 腹腔镜辅助下结直肠肿瘤手术损伤小、安全可行,熟练的腔镜技术和手术经验有助于手术,近期临床效果满意,远期疗效有待进一步观察.
目的 探討腹腔鏡輔助下結直腸腫瘤切除術在臨床應用的效果和初步經驗.方法 2003年2月至2008年2月運用腹腔鏡技術,按開放手術原則治療結直腸腫瘤28例,其中右半結腸切除術2例,乙狀結腸切除術7例,腹會陰聯閤直腸切除術9例,結腸直腸腫瘤行直腸前切除術(Dixon)10例.觀察併記錄手術時間、齣血量、併髮癥、腸功能恢複時間、住院時間等臨床指標.結果 27例腹腔鏡輔助手術成功,1例為中上段巨大直腸癌侵犯膀胱後壁中轉開腹手術.手術時間110～315分鐘,平均156.4分鐘.術中齣血量40～300 ml,平均70 ml.術後20～72h胃腸功能恢複(平均32.5h),無術中大齣血,術後疼痛輕、創傷小、無副損傷髮生.術後住院時間(不包括化療)7～10(平均8.1d);隨訪23例,時間1～18箇月,平均6箇月、22例未見複髮轉移、腫瘤複髮死亡1例.結論 腹腔鏡輔助下結直腸腫瘤手術損傷小、安全可行,熟練的腔鏡技術和手術經驗有助于手術,近期臨床效果滿意,遠期療效有待進一步觀察.
목적 탐토복강경보조하결직장종류절제술재림상응용적효과화초보경험.방법 2003년2월지2008년2월운용복강경기술,안개방수술원칙치료결직장종류28례,기중우반결장절제술2례,을상결장절제술7례,복회음연합직장절제술9례,결장직장종류행직장전절제술(Dixon)10례.관찰병기록수술시간、출혈량、병발증、장공능회복시간、주원시간등림상지표.결과 27례복강경보조수술성공,1례위중상단거대직장암침범방광후벽중전개복수술.수술시간110～315분종,평균156.4분종.술중출혈량40～300 ml,평균70 ml.술후20～72h위장공능회복(평균32.5h),무술중대출혈,술후동통경、창상소、무부손상발생.술후주원시간(불포괄화료)7～10(평균8.1d);수방23례,시간1～18개월,평균6개월、22례미견복발전이、종류복발사망1례.결론 복강경보조하결직장종류수술손상소、안전가행,숙련적강경기술화수술경험유조우수술,근기림상효과만의,원기료효유대진일보관찰.
