CAJ | 학술논문

社会危害性是指行为对特定社会所保护的社会关系造成的现实的或可能的危害的属性,是事实评价与价值评价的统一,是主观与客观的统一,是现实性和可能性、已然性和未然性的统一。人身危险性是初犯可能与再犯可能的统一,是特定人格与非特定人格的统一。因此,两者的关系就表现为人身危险性是社会危害性的重要内容,人身危险性是表征社会危害性的主观范畴。人身危险性的大小是衡量社会危害性程度的一个重要因素。从犯罪定量的角度看,如果犯罪数额、犯罪结果等因素是衡量犯罪的社会危害性程度的客观因素,那么,人身危险性则可以与主观恶性、罪过心理等主观因素一起被视为犯罪定量的主观因素。
사회위해성시지행위대특정사회소보호적사회관계조성적현실적혹가능적위해적속성,시사실평개여개치평개적통일,시주관여객관적통일,시현실성화가능성、이연성화미연성적통일。인신위험성시초범가능여재범가능적통일,시특정인격여비특정인격적통일。인차,량자적관계취표현위인신위험성시사회위해성적중요내용,인신위험성시표정사회위해성적주관범주。인신위험성적대소시형량사회위해성정도적일개중요인소。종범죄정량적각도간,여과범죄수액、범죄결과등인소시형량범죄적사회위해성정도적객관인소,나요,인신위험성칙가이여주관악성、죄과심리등주관인소일기피시위범죄정량적주관인소。
Social harmfulness refers to the action that may cause factual or potential harm to the social relationship that society protects.It is the unification of factual assessment and value assessment,the unification of subjectiveness and objectiveness and the unification of actuality and possibility.Personal dangerousness is the unification of commitment and recommitment of a crime and the unification of specific personality and non-specific personality.Therefore,personal dangerousness is a major part of social harmfulness and reflects the subjective scope of social harmfulness.The quantity of personal dangerousness is a major factor to assess social harmfulness.