旅行医学科学
旅行醫學科學
여행의학과학
SCIENCE OF TRAVEL MEDICINE
2010年
2期
53-55
,共3页
王静%王绪发%杨绪理%伏明%徐聪灵%江永周
王靜%王緒髮%楊緒理%伏明%徐聰靈%江永週
왕정%왕서발%양서리%복명%서총령%강영주
输入性疟疾%劳务人员%卫生检疫
輸入性瘧疾%勞務人員%衛生檢疫
수입성학질%노무인원%위생검역
imported malaria%workers%Health and Quarantine
目的防止输入性疟疾在国内的传播,加强来自疫区归国人员的传染病监测和输入性疟疾的疫情处置。方法对从赤道几内亚回国劳务人员进行传染病监测发现的疟疾病例,进行流行病学调查及环境卫生处理,探讨输入性疟疾的处置方式。结果确证24例疟疾病例,判定为输入性疟疾。结论加强出入境检验检疫机构对出入境人员的健康咨询、归国人员传染病监测,快速处理疫情是防止输入性疟疾播散的关键。
目的防止輸入性瘧疾在國內的傳播,加彊來自疫區歸國人員的傳染病鑑測和輸入性瘧疾的疫情處置。方法對從赤道幾內亞迴國勞務人員進行傳染病鑑測髮現的瘧疾病例,進行流行病學調查及環境衛生處理,探討輸入性瘧疾的處置方式。結果確證24例瘧疾病例,判定為輸入性瘧疾。結論加彊齣入境檢驗檢疫機構對齣入境人員的健康咨詢、歸國人員傳染病鑑測,快速處理疫情是防止輸入性瘧疾播散的關鍵。
목적방지수입성학질재국내적전파,가강래자역구귀국인원적전염병감측화수입성학질적역정처치。방법대종적도궤내아회국노무인원진행전염병감측발현적학질병례,진행류행병학조사급배경위생처리,탐토수입성학질적처치방식。결과학증24례학질병례,판정위수입성학질。결론가강출입경검험검역궤구대출입경인원적건강자순、귀국인원전염병감측,쾌속처리역정시방지수입성학질파산적관건。
Objective: To strengthen the monitoring of infectious diseases among those coming from the epidemic area of infectious diseases and prevent further spreading of infectious diseases and imported malaria epidemic disposal. Methods Malaria cases were detected from workers returned from Equatorial Guinea and epidemiological survey and the disposal of imported malaria. Results There 24 malaria cases were confirmed. Thus all of the 24 malaria cases were imported cases. Conclusion The work of health education and monitoring of infectious diseases and Quick deal with the epidemic be performed among those coming back from regions prevalent with infectious diseases.