中国商贸
中國商貿
중국상무
CHINA BUSINESS & TRADE
2010年
22期
203-204
,共2页
国际商贸%文化差异%表达沟通
國際商貿%文化差異%錶達溝通
국제상무%문화차이%표체구통
文化差异是国际商贸活动中普遍存在的一个问题,企业必须加以认真研究,否则会给企业带来不可弥补的损失.国际商贸活动中的文化差异主要体现在商务接待活动和贸易谈判中.由于国际商贸活动的主体来自不同的国家和地区,迥异的文化背景造就人们在价值观、语言、生活方式、思维方式等方面的差异.化解文化差异,实现国际贸易双方顺畅沟通的关键就是运用好礼貌用语,委婉语等表述沟通策略.
文化差異是國際商貿活動中普遍存在的一箇問題,企業必鬚加以認真研究,否則會給企業帶來不可瀰補的損失.國際商貿活動中的文化差異主要體現在商務接待活動和貿易談判中.由于國際商貿活動的主體來自不同的國傢和地區,迥異的文化揹景造就人們在價值觀、語言、生活方式、思維方式等方麵的差異.化解文化差異,實現國際貿易雙方順暢溝通的關鍵就是運用好禮貌用語,委婉語等錶述溝通策略.
문화차이시국제상무활동중보편존재적일개문제,기업필수가이인진연구,부칙회급기업대래불가미보적손실.국제상무활동중적문화차이주요체현재상무접대활동화무역담판중.유우국제상무활동적주체래자불동적국가화지구,형이적문화배경조취인문재개치관、어언、생활방식、사유방식등방면적차이.화해문화차이,실현국제무역쌍방순창구통적관건취시운용호례모용어,위완어등표술구통책략.
