科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2009年
18期
121-122
,共2页
集合论%关联理论%幽默话语%翻译
集閤論%關聯理論%幽默話語%翻譯
집합론%관련이론%유묵화어%번역
本文基于关联理论对幽默翻译的阐释,结合数学中集合论的基本概念,将幽默翻译中的一些问题运用精确的数学语言进行了深入剖析,并结合其中的分析发现对幽默翻译的方法提出了一些有益的建议.
本文基于關聯理論對幽默翻譯的闡釋,結閤數學中集閤論的基本概唸,將幽默翻譯中的一些問題運用精確的數學語言進行瞭深入剖析,併結閤其中的分析髮現對幽默翻譯的方法提齣瞭一些有益的建議.
본문기우관련이론대유묵번역적천석,결합수학중집합론적기본개념,장유묵번역중적일사문제운용정학적수학어언진행료심입부석,병결합기중적분석발현대유묵번역적방법제출료일사유익적건의.
