科技信息(科学·教研)
科技信息(科學·教研)
과기신식(과학·교연)
SCIENCE INFORMATION
2008年
13期
275-276
,共2页
母语%正迁移%大学英语教学
母語%正遷移%大學英語教學
모어%정천이%대학영어교학
母语在外语教学中的作用和影响一直是外语界研究的焦点之一.研究者们对此提出了许多相似或相悖的假说,并从语言学、心理学和文化等角度对各自的学说进行论证.笔者认为人的知识是一个系统的整体,学习者原有的知识必然成为新知识的参照系.汉语在中国学生学习外语过程中起着重要作用,英语教学中要充分发挥母语正迁移的作用.本文通过对母语迁移观点的评析,依据外语教学的理论和实践,探讨母语正迁移在大学英语教学中的应用.
母語在外語教學中的作用和影響一直是外語界研究的焦點之一.研究者們對此提齣瞭許多相似或相悖的假說,併從語言學、心理學和文化等角度對各自的學說進行論證.筆者認為人的知識是一箇繫統的整體,學習者原有的知識必然成為新知識的參照繫.漢語在中國學生學習外語過程中起著重要作用,英語教學中要充分髮揮母語正遷移的作用.本文通過對母語遷移觀點的評析,依據外語教學的理論和實踐,探討母語正遷移在大學英語教學中的應用.
모어재외어교학중적작용화영향일직시외어계연구적초점지일.연구자문대차제출료허다상사혹상패적가설,병종어언학、심이학화문화등각도대각자적학설진행론증.필자인위인적지식시일개계통적정체,학습자원유적지식필연성위신지식적삼조계.한어재중국학생학습외어과정중기착중요작용,영어교학중요충분발휘모어정천이적작용.본문통과대모어천이관점적평석,의거외어교학적이론화실천,탐토모어정천이재대학영어교학중적응용.