中华风湿病学杂志
中華風濕病學雜誌
중화풍습병학잡지
CHINESE JOURNAL OF RHEUMATOLOGY
2001年
3期
162-164
,共3页
徐志伟%邓鸿业%马大龙
徐誌偉%鄧鴻業%馬大龍
서지위%산홍업%마대룡
红斑狼疮,系统性%趋化因子%狼疮肾炎%小鼠
紅斑狼瘡,繫統性%趨化因子%狼瘡腎炎%小鼠
홍반랑창,계통성%추화인자%랑창신염%소서
目的初步探讨人趋化因子样因子-1 (human chemokine-like factor-1,hCKLF-1)在系统性红斑狼疮BXSB小鼠发病中的作用。方法利用肌肉介导的电脉冲转基因技术,便重组的真核表达质粒pCDI-hCKLF-1在BXSB小鼠体内表达,并检测血清中IgM和IgG型抗DNA抗体的水平,尿蛋白浓度和血清尿素氮(BUN)浓度。结果 hCKLF-1的体内表达对雌雄BXSB小鼠IgM和IgG型抗DNA抗体的产生无明显影响,但在短时间内显著地促进雄性BXSB小鼠尿蛋白浓度的异常升高,加重其肾脏炎症。结论 hCKLF-1可能是参与狼疮肾炎的介质之一,其效应细胞可能是单核巨噬细胞。
目的初步探討人趨化因子樣因子-1 (human chemokine-like factor-1,hCKLF-1)在繫統性紅斑狼瘡BXSB小鼠髮病中的作用。方法利用肌肉介導的電脈遲轉基因技術,便重組的真覈錶達質粒pCDI-hCKLF-1在BXSB小鼠體內錶達,併檢測血清中IgM和IgG型抗DNA抗體的水平,尿蛋白濃度和血清尿素氮(BUN)濃度。結果 hCKLF-1的體內錶達對雌雄BXSB小鼠IgM和IgG型抗DNA抗體的產生無明顯影響,但在短時間內顯著地促進雄性BXSB小鼠尿蛋白濃度的異常升高,加重其腎髒炎癥。結論 hCKLF-1可能是參與狼瘡腎炎的介質之一,其效應細胞可能是單覈巨噬細胞。
목적초보탐토인추화인자양인자-1 (human chemokine-like factor-1,hCKLF-1)재계통성홍반랑창BXSB소서발병중적작용。방법이용기육개도적전맥충전기인기술,편중조적진핵표체질립pCDI-hCKLF-1재BXSB소서체내표체,병검측혈청중IgM화IgG형항DNA항체적수평,뇨단백농도화혈청뇨소담(BUN)농도。결과 hCKLF-1적체내표체대자웅BXSB소서IgM화IgG형항DNA항체적산생무명현영향,단재단시간내현저지촉진웅성BXSB소서뇨단백농도적이상승고,가중기신장염증。결론 hCKLF-1가능시삼여랑창신염적개질지일,기효응세포가능시단핵거서세포。
Objective To probe into roles of hCKLF-1 in the development of systemic lupus erythematosus in BXSB mice in vivo.Methods The recombinant eukaryotic expression plasmid for hCKLF-1 (pCDI-hCKLF-1) was transferred and expressed in lupus-prone BXSB mice with the technique of muscle-mediated transgene by electric pulse;the levels of serum IgM and IgG anti-DNA antibodies as well as serum BUN and urine protein were detected.Results hCKLF-1 expression in vivo did not make any effects on the levels of IgM and IgG anti-DNA antibodies in female and male BXSB mice,but markedly enabled abnormal elevation of urine protein in male BXSB mice in short time,suggesting its ability for accelerating glomerulonephritis.Conclusion hCKLF-1 may be one of inflammation mediators,playing an important role in the lupus glomerulonephritis of male BXSB mice,and its target cells may be monocyte and macrophage.