针灸推拿医学（英文版）
針灸推拿醫學（英文版）
침구추나의학（영문판）
JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND TUINA SCIENCE
2007年
5期
284-287
,共4页
椎间盘移位%滚法%推拿%按摩%牵引
椎間盤移位%滾法%推拿%按摩%牽引
추간반이위%곤법%추나%안마%견인
Intervertebral disk Displacement%Rolling Technique%Tuina%Massage%Traction
目的:观察腰椎牵引后结合丁氏滚法推拿治疗腰椎间盘突出症的临床疗效.方法:将133例腰椎间盘突出症患者随机分为两组,治疗组68例,采用腰椎牵引后结合推拿治疗;对照组65例,采用单纯腰椎牵引治疗.结果:两组差异有统计学意义(x2=6.86,P＜0.01),治疗组效果显著优于对照组.结论:腰椎牵引后结合丁氏滚法推拿治疗腰椎间盘突出症的临床疗效优于单纯采用腰椎牵引治疗.
目的:觀察腰椎牽引後結閤丁氏滾法推拿治療腰椎間盤突齣癥的臨床療效.方法:將133例腰椎間盤突齣癥患者隨機分為兩組,治療組68例,採用腰椎牽引後結閤推拿治療;對照組65例,採用單純腰椎牽引治療.結果:兩組差異有統計學意義(x2=6.86,P＜0.01),治療組效果顯著優于對照組.結論:腰椎牽引後結閤丁氏滾法推拿治療腰椎間盤突齣癥的臨床療效優于單純採用腰椎牽引治療.
목적:관찰요추견인후결합정씨곤법추나치료요추간반돌출증적림상료효.방법:장133례요추간반돌출증환자수궤분위량조,치료조68례,채용요추견인후결합추나치료;대조조65례,채용단순요추견인치료.결과:량조차이유통계학의의(x2=6.86,P＜0.01),치료조효과현저우우대조조.결론:요추견인후결합정씨곤법추나치료요추간반돌출증적림상료효우우단순채용요추견인치료.
Objective: To observe the clinical therapeutic efficacy of treatment of prolapse of lumbar intervertebral disc with lumber vertebral traction plus Ding's Rolling Technique.Methods: 133 cases of prolapse of lumbar intervertebral disc were randomly divided into two groups. There were 68 cases in the treatment group, which were treated with lumber vertebral traction plus Tuina. There were 65 cases in the control group, which were treated with simple lumber vertebral traction. Results: There were statistic differences in the two groups (x2=6.86,P＜0.01). The therapeutic efficacy in the treatment group was better than the control group.Conclusion: The clinical therapeutic efficacy treated with lumber vertebral traction plus Ding's Rolling Technique was better than simple lumber vertebral traction in treating prolapse of lumbar intervertebral disc.
