中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2007年
7期
109-112
,共4页
董跃兰%张霓%蔡琼%李丰良%张振勇
董躍蘭%張霓%蔡瓊%李豐良%張振勇
동약란%장예%채경%리봉량%장진용
消症汤%桂枝茯苓胶囊%Ems
消癥湯%桂枝茯苓膠囊%Ems
소증탕%계지복령효낭%Ems
目的 探讨中药消症汤治疗子宫内膜异位症的疗效及安全性.方法 用中药消症汤Ⅰ号方内服、Ⅱ号方保留灌肠治疗子宫内膜异位症患者100例及对照组桂枝茯苓胶囊治疗子宫内膜异位症患者40例.结果 消症汤及桂枝茯苓胶囊治疗子宫内膜异位症,缓解痛经分别为98%、52.5%,x2=37.20,p＜0.001,差异极为显著;子宫恢复正常分别为78.3%、34.4%,x 2=19.89,p＜0.001,差异极为显著;卵巢巧克力囊肿(单侧或双侧)治疗组78.8%消失,21.2%明显缩小(＜2cm),对照组44.4%消失,55.6%明显缩小(＜2cm),x 2=7.54,p＜0.01,差异极为显著;总有效率分别为94.0%(94/100)、65.0%(26/40)x 2=19.62,p＜0.001,差异极为显著.结论 消症汤能安全、有效的治疗EMs,治疗效果优于桂枝茯苓胶囊.
目的 探討中藥消癥湯治療子宮內膜異位癥的療效及安全性.方法 用中藥消癥湯Ⅰ號方內服、Ⅱ號方保留灌腸治療子宮內膜異位癥患者100例及對照組桂枝茯苓膠囊治療子宮內膜異位癥患者40例.結果 消癥湯及桂枝茯苓膠囊治療子宮內膜異位癥,緩解痛經分彆為98%、52.5%,x2=37.20,p＜0.001,差異極為顯著;子宮恢複正常分彆為78.3%、34.4%,x 2=19.89,p＜0.001,差異極為顯著;卵巢巧剋力囊腫(單側或雙側)治療組78.8%消失,21.2%明顯縮小(＜2cm),對照組44.4%消失,55.6%明顯縮小(＜2cm),x 2=7.54,p＜0.01,差異極為顯著;總有效率分彆為94.0%(94/100)、65.0%(26/40)x 2=19.62,p＜0.001,差異極為顯著.結論 消癥湯能安全、有效的治療EMs,治療效果優于桂枝茯苓膠囊.
목적 탐토중약소증탕치료자궁내막이위증적료효급안전성.방법 용중약소증탕Ⅰ호방내복、Ⅱ호방보류관장치료자궁내막이위증환자100례급대조조계지복령효낭치료자궁내막이위증환자40례.결과 소증탕급계지복령효낭치료자궁내막이위증,완해통경분별위98%、52.5%,x2=37.20,p＜0.001,차이겁위현저;자궁회복정상분별위78.3%、34.4%,x 2=19.89,p＜0.001,차이겁위현저;란소교극력낭종(단측혹쌍측)치료조78.8%소실,21.2%명현축소(＜2cm),대조조44.4%소실,55.6%명현축소(＜2cm),x 2=7.54,p＜0.01,차이겁위현저;총유효솔분별위94.0%(94/100)、65.0%(26/40)x 2=19.62,p＜0.001,차이겁위현저.결론 소증탕능안전、유효적치료EMs,치료효과우우계지복령효낭.
