中国现代医学杂志
中國現代醫學雜誌
중국현대의학잡지
CHINA JOURNAL OF MODERN MEDICINE
2001年
3期
53-54
,共2页
杨志援%詹雨林%周曙明
楊誌援%詹雨林%週曙明
양지원%첨우림%주서명
新生儿破伤风%败血症
新生兒破傷風%敗血癥
신생인파상풍%패혈증
目的:提高新生儿破伤风合并败血症的治愈率。方法:通过近5年对新生儿破伤风脐部感染的细菌学调查及耐药谱研究,尽早在抗破伤风细菌感染的同时,联合应用高效、广谱、低毒的抗生素。结果:以第3代头孢菌素为首选的经验用药方案,对提高治愈率有明显疗效。结论:新生儿破伤风合并败血症的频率高,如果单纯抗破伤风外毒素治疗,而忽视经脐部感染的其它细菌所致的败血症治疗时,新生儿存活率仍低。因此预先估计到有败血症存在的可能,及时用药,是治疗成功的关键。
目的:提高新生兒破傷風閤併敗血癥的治愈率。方法:通過近5年對新生兒破傷風臍部感染的細菌學調查及耐藥譜研究,儘早在抗破傷風細菌感染的同時,聯閤應用高效、廣譜、低毒的抗生素。結果:以第3代頭孢菌素為首選的經驗用藥方案,對提高治愈率有明顯療效。結論:新生兒破傷風閤併敗血癥的頻率高,如果單純抗破傷風外毒素治療,而忽視經臍部感染的其它細菌所緻的敗血癥治療時,新生兒存活率仍低。因此預先估計到有敗血癥存在的可能,及時用藥,是治療成功的關鍵。
목적:제고신생인파상풍합병패혈증적치유솔。방법:통과근5년대신생인파상풍제부감염적세균학조사급내약보연구,진조재항파상풍세균감염적동시,연합응용고효、엄보、저독적항생소。결과:이제3대두포균소위수선적경험용약방안,대제고치유솔유명현료효。결론:신생인파상풍합병패혈증적빈솔고,여과단순항파상풍외독소치료,이홀시경제부감염적기타세균소치적패혈증치료시,신생인존활솔잉저。인차예선고계도유패혈증존재적가능,급시용약,시치료성공적관건。
Objective:To explore and improve the cure rate of tetanus neonatorum combined with other pathogenic septicemia.Methods:To retrospectively research the last five years of bacteriological investigation and drug resistant/drug-sensitivity test onsamples from blood and omphalitis who suffered from tetanus neonatorum. Combined application of effective,broad spectrum and lowtoxic antibiotic in the same times of treating infection of hacillus tetani as early as possible. Results: Using the third generation ofcephalothin as poior selection as experimental treatment has shown remarkable effect in increasing the cure rate. Conclusions :There isa high morbility in tetanus neonatarum combind with septicemia causce by other bate rial pathogen. The survival rate would be low ifone stress simplyon treating tatenus neonatorum while overlooking the possibility of other bacterial infection through ambilical cordwhich may cause septicemia simutaneously. The key to success in treating tetanus neonatorum is one must have the seace to estimatethat tetanus neonatorum has the high posibility of complex infection and choose an right treatment scheme on time.