CAJ | 학술논문

目的探讨腹腔镜经腹膜后治疗肾囊肿的手术途径及临床效果。方法 1996年4月至1999年6月采用腹腔镜经腹膜后途径肾囊肿去顶减压术治疗24例。结果 24例患者，手术成功23例，1例失败。囊肿大小4．5cm～7cm，平均手术时间75min，术后随访3月至3年，无1例复发。结论腹腔镜经腹膜后治疗肾囊肿是一种较安全有效的方法，创伤小、恢复快、痛苦小、疗效显著。
목적 탐토복강경경복막후치료신낭종적수술도경급림상효과。방법 1996년4월지1999년6월채용복강경경복막후도경신낭종거정감압술치료24례。결과 24례환자，수술성공23례，1례실패。낭종대소4．5cm～7cm，평균수술시간75min，술후수방3월지3년，무1례복발。결론 복강경경복막후치료신낭종시일충교안전유효적방법，창상소、회복쾌、통고소、료효현저。
Objective To evaluate the operative way and clinical effect ofretroperitoneal laparoscopic surgery for treatment of renal cyst．Methods Retroperitoneal laparoscopic surgery was carried out for 24 cases of renal cyst from Apr．1996 to Jun 1999．Results Twenty-three cases had been successfully cured except 1 patient．The cyst size ranged from 4．5～7 cm．The operative procedure took around 75 minutes．After 3～36 months follow-up，we observed the disappearance of all renal cysts．Conclusion This method is better because of the less trauma，little postoperative discomfort and quick recovery．So thes method is safe and effective．