针灸推拿医学(英文版)
針灸推拿醫學(英文版)
침구추나의학(영문판)
JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND TUINA SCIENCE
2006年
6期
375-376
,共2页
章振永%徐华章%姚英%朱函亭
章振永%徐華章%姚英%硃函亭
장진영%서화장%요영%주함정
针刺疗法%按摩%推拿%神经痛
針刺療法%按摩%推拿%神經痛
침자요법%안마%추나%신경통
Acupuncture Therapy%Massage%Tuina%Neuralgia
以天柱、完骨和枕大神经皮下浅出点为主穴,顶枕部疼痛,配合后溪和昆仑穴;顶颞部疼痛,配合中渚和丘墟穴,针刺治疗56例枕神经痛患者,结果临床治愈31例,好转24例,无效1例,总有效率为98.3%.
以天柱、完骨和枕大神經皮下淺齣點為主穴,頂枕部疼痛,配閤後溪和昆崙穴;頂顳部疼痛,配閤中渚和丘墟穴,針刺治療56例枕神經痛患者,結果臨床治愈31例,好轉24例,無效1例,總有效率為98.3%.
이천주、완골화침대신경피하천출점위주혈,정침부동통,배합후계화곤륜혈;정섭부동통,배합중저화구허혈,침자치료56례침신경통환자,결과림상치유31례,호전24례,무효1례,총유효솔위98.3%.
The main points are Tianzhu (BL 10),Wangu (GB 12) and the emerging subcutaneous point of the greater occipital nerve. Add Houxi (SI 3) and Kunlun (BL 60) points ifpain is in parieto-occipital area. Add the points of Zhongzhu (TE 3) and Qiuxu (GB 40) if pain is in the parietotemporal area. Fifty-six occipital neuralgia cases were treated with acupuncture.31 cases were clinically cured,24 cases improved and 1 case ineffective with a total effective rate of 98.3%.