中国美容医学
中國美容醫學
중국미용의학
CHINESE JOURNAL OF AESTHETIC MEDICINE
2005年
5期
541-544
,共4页
明亚玲%骆丹%徐晶%吉玺%朱洁%林向飞
明亞玲%駱丹%徐晶%吉璽%硃潔%林嚮飛
명아령%락단%서정%길새%주길%림향비
紫外线%黄芩苷%没食子儿茶素没食子酸酯%细胞因子%成纤维细胞
紫外線%黃芩苷%沒食子兒茶素沒食子痠酯%細胞因子%成纖維細胞
자외선%황금감%몰식자인다소몰식자산지%세포인자%성섬유세포
目的:研究中药活性成分茶多酚单体没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)、黄芩苷对紫外线辐射损伤的成纤维细胞形态、增殖活性及产生IL-6、TNF-α的影响,探讨其光保护作用.方法:采用30mJ/cm2、60mJ/cm2、90mJ/cm2剂量UVB照射体外培养的原代人皮肤成纤维细胞,以中药单体EGCG和黄芩苷进行干预处理,倒置相差显微镜观察细胞受损程度,以甲唑盐比色试验(MTT法)检测细胞增殖活性,酶联免疫吸附试验(ELISA)检测上清液TNF-α、IL-6分泌量.结果:UVB照射引起皮肤成纤维细胞形态受损,其损伤程度呈剂量依赖性,细胞增殖活性下降28%-44%,其下降程度与照射剂量成正相关(P＜0.05),UVB照射后细胞因子分泌增加,加入中药单体处理后细胞活性有不同程度恢复(4%～22%),IL-6、TNF-α分泌量显著下降,差异均有统计学意义.结论:EGCG、黄芩苷具有光保护性能,抑制炎症细胞因子IL-6、TNF-α分泌可能是其减轻紫外线辐射损伤的机制之一.
目的:研究中藥活性成分茶多酚單體沒食子兒茶素沒食子痠酯(EGCG)、黃芩苷對紫外線輻射損傷的成纖維細胞形態、增殖活性及產生IL-6、TNF-α的影響,探討其光保護作用.方法:採用30mJ/cm2、60mJ/cm2、90mJ/cm2劑量UVB照射體外培養的原代人皮膚成纖維細胞,以中藥單體EGCG和黃芩苷進行榦預處理,倒置相差顯微鏡觀察細胞受損程度,以甲唑鹽比色試驗(MTT法)檢測細胞增殖活性,酶聯免疫吸附試驗(ELISA)檢測上清液TNF-α、IL-6分泌量.結果:UVB照射引起皮膚成纖維細胞形態受損,其損傷程度呈劑量依賴性,細胞增殖活性下降28%-44%,其下降程度與照射劑量成正相關(P＜0.05),UVB照射後細胞因子分泌增加,加入中藥單體處理後細胞活性有不同程度恢複(4%～22%),IL-6、TNF-α分泌量顯著下降,差異均有統計學意義.結論:EGCG、黃芩苷具有光保護性能,抑製炎癥細胞因子IL-6、TNF-α分泌可能是其減輕紫外線輻射損傷的機製之一.
목적:연구중약활성성분다다분단체몰식자인다소몰식자산지(EGCG)、황금감대자외선복사손상적성섬유세포형태、증식활성급산생IL-6、TNF-α적영향,탐토기광보호작용.방법:채용30mJ/cm2、60mJ/cm2、90mJ/cm2제량UVB조사체외배양적원대인피부성섬유세포,이중약단체EGCG화황금감진행간예처리,도치상차현미경관찰세포수손정도,이갑서염비색시험(MTT법)검측세포증식활성,매련면역흡부시험(ELISA)검측상청액TNF-α、IL-6분비량.결과:UVB조사인기피부성섬유세포형태수손,기손상정도정제량의뢰성,세포증식활성하강28%-44%,기하강정도여조사제량성정상관(P＜0.05),UVB조사후세포인자분비증가,가입중약단체처리후세포활성유불동정도회복(4%～22%),IL-6、TNF-α분비량현저하강,차이균유통계학의의.결론:EGCG、황금감구유광보호성능,억제염증세포인자IL-6、TNF-α분비가능시기감경자외선복사손상적궤제지일.
