世界华人消化杂志
世界華人消化雜誌
세계화인소화잡지
WORLD CHINESE JOURNAL OF DIGESTOLOGY
2009年
12期
1190-1196
,共7页
储昭新%陈红旗%张明%秦环龙
儲昭新%陳紅旂%張明%秦環龍
저소신%진홍기%장명%진배룡
益生菌%植物乳杆菌%炎症性肠病%白介素-10%基因敲除%淋巴细胞归巢
益生菌%植物乳桿菌%炎癥性腸病%白介素-10%基因敲除%淋巴細胞歸巢
익생균%식물유간균%염증성장병%백개소-10%기인고제%림파세포귀소
目的: 观察植物乳杆菌( Lactobacillus plantarum,LP)灌胃对IL-10基因敲除小鼠肠道炎症和淋巴细胞归巢的影响.方法: 取IL-10基因敲除(knockout,KO)小鼠和未作基因敲除的背景鼠分为4组: 对照组(野生组WT)、加植物乳杆菌组(WT+LP)、IL-10基因敲除模型组(KO)、模型加植物乳杆菌组(KO+LP).4 wk开始对照组和KO组每日予PBS灌胃,WT+LP和KO+LP组予溶于PBS的LP灌胃,持续4-8 wk结束.实验结束后取各组小鼠结肠行炎症评分和电镜亚显微结构观察,并用RT-PCR和Western blot检测归巢相关分子MAdCAM-1、ICAM-1、α4β7及CD3的表达.结果: 8 w k 后K O小鼠1 0 0%发生肠道炎症,且其CD3及黏附分子α4β7、ICAM-1和MAdCAM-1的mRNA和蛋白表达水平较WT组均明显增高(mRNA: t = 39.42,8.83,25.53,45.78,均P＜0.01;CD3、ICAM-1、MAdCAM-1蛋白: t = 19.04,29.57,12.29,均P＜0.01).予以益生菌LP灌胃后,KO+LP组小鼠CD3及黏附分子α4β7、ICAM-1和MAdCAM-1的mRNA和蛋白表达水平较KO组均明显降低(mRNA: t = 20.34;4.95;14.21;22.31,均P＜0.01;CD3、ICAM-1、MAdCAM-1蛋白: t = 6.82,14.10,7.03,均P＜0.01);WT+L P组小鼠CD3及黏附分子α4β7、ICAM-1和MAdCAM-1的mRNA较WT组均明显降低( t = 9.33,10.55,7.75,6.69,均P＜0.01),而WT+LP组小鼠CD3及黏附分子ICAM-1和MAdCAM-1的蛋白表达水平无明显降低.结论: 植物乳杆菌能下调黏附分子在IL-10基因敲除结肠炎小鼠中的高表达,这可能是其减轻炎症状态,缓解炎症性肠病的重要机制之一.
目的: 觀察植物乳桿菌( Lactobacillus plantarum,LP)灌胃對IL-10基因敲除小鼠腸道炎癥和淋巴細胞歸巢的影響.方法: 取IL-10基因敲除(knockout,KO)小鼠和未作基因敲除的揹景鼠分為4組: 對照組(野生組WT)、加植物乳桿菌組(WT+LP)、IL-10基因敲除模型組(KO)、模型加植物乳桿菌組(KO+LP).4 wk開始對照組和KO組每日予PBS灌胃,WT+LP和KO+LP組予溶于PBS的LP灌胃,持續4-8 wk結束.實驗結束後取各組小鼠結腸行炎癥評分和電鏡亞顯微結構觀察,併用RT-PCR和Western blot檢測歸巢相關分子MAdCAM-1、ICAM-1、α4β7及CD3的錶達.結果: 8 w k 後K O小鼠1 0 0%髮生腸道炎癥,且其CD3及黏附分子α4β7、ICAM-1和MAdCAM-1的mRNA和蛋白錶達水平較WT組均明顯增高(mRNA: t = 39.42,8.83,25.53,45.78,均P＜0.01;CD3、ICAM-1、MAdCAM-1蛋白: t = 19.04,29.57,12.29,均P＜0.01).予以益生菌LP灌胃後,KO+LP組小鼠CD3及黏附分子α4β7、ICAM-1和MAdCAM-1的mRNA和蛋白錶達水平較KO組均明顯降低(mRNA: t = 20.34;4.95;14.21;22.31,均P＜0.01;CD3、ICAM-1、MAdCAM-1蛋白: t = 6.82,14.10,7.03,均P＜0.01);WT+L P組小鼠CD3及黏附分子α4β7、ICAM-1和MAdCAM-1的mRNA較WT組均明顯降低( t = 9.33,10.55,7.75,6.69,均P＜0.01),而WT+LP組小鼠CD3及黏附分子ICAM-1和MAdCAM-1的蛋白錶達水平無明顯降低.結論: 植物乳桿菌能下調黏附分子在IL-10基因敲除結腸炎小鼠中的高錶達,這可能是其減輕炎癥狀態,緩解炎癥性腸病的重要機製之一.
목적: 관찰식물유간균( Lactobacillus plantarum,LP)관위대IL-10기인고제소서장도염증화림파세포귀소적영향.방법: 취IL-10기인고제(knockout,KO)소서화미작기인고제적배경서분위4조: 대조조(야생조WT)、가식물유간균조(WT+LP)、IL-10기인고제모형조(KO)、모형가식물유간균조(KO+LP).4 wk개시대조조화KO조매일여PBS관위,WT+LP화KO+LP조여용우PBS적LP관위,지속4-8 wk결속.실험결속후취각조소서결장행염증평분화전경아현미결구관찰,병용RT-PCR화Western blot검측귀소상관분자MAdCAM-1、ICAM-1、α4β7급CD3적표체.결과: 8 w k 후K O소서1 0 0%발생장도염증,차기CD3급점부분자α4β7、ICAM-1화MAdCAM-1적mRNA화단백표체수평교WT조균명현증고(mRNA: t = 39.42,8.83,25.53,45.78,균P＜0.01;CD3、ICAM-1、MAdCAM-1단백: t = 19.04,29.57,12.29,균P＜0.01).여이익생균LP관위후,KO+LP조소서CD3급점부분자α4β7、ICAM-1화MAdCAM-1적mRNA화단백표체수평교KO조균명현강저(mRNA: t = 20.34;4.95;14.21;22.31,균P＜0.01;CD3、ICAM-1、MAdCAM-1단백: t = 6.82,14.10,7.03,균P＜0.01);WT+L P조소서CD3급점부분자α4β7、ICAM-1화MAdCAM-1적mRNA교WT조균명현강저( t = 9.33,10.55,7.75,6.69,균P＜0.01),이WT+LP조소서CD3급점부분자ICAM-1화MAdCAM-1적단백표체수평무명현강저.결론: 식물유간균능하조점부분자재IL-10기인고제결장염소서중적고표체,저가능시기감경염증상태,완해염증성장병적중요궤제지일.
