现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2010年
24期
3007-3009
,共3页
王凡星%朱宏锦%姜翠花%蔡钢
王凡星%硃宏錦%薑翠花%蔡鋼
왕범성%주굉금%강취화%채강
以痛为腧%中药外涂%癌性疼痛
以痛為腧%中藥外塗%癌性疼痛
이통위수%중약외도%암성동통
目的 探讨以痛为腧中药外涂治疗癌性疼痛的疗效和作用机制. 方法 将60例癌症患者随机分为2组,治疗组30例采用以痛为腧中药外涂治疗,对照组30例根据WHO三阶梯给药原则口服给药.治疗7 d,观察2组患者的镇痛有效率、平均止痛起效时间、持续时间、生活质量以及血液流变学指标. 结果 治疗组和对照组的总有效率分别为93%和90%,起效时间分别为(24.22±5.61)min和(27.36±7.52)min,镇痛持续时间分别为(5.68±1.04)min和(5.89±1.76)min,2组比较均无显著性差异(P均>0.05);治疗组在改善生活质量、改善血液流变学指标及不良反应发生等方面均明显优于对照组(P均<0.05). 结论 以痛为腧中药外涂治疗癌性疼痛是有效且安全的,其镇痛作用可能与改善血液流变学指标有关.
目的 探討以痛為腧中藥外塗治療癌性疼痛的療效和作用機製. 方法 將60例癌癥患者隨機分為2組,治療組30例採用以痛為腧中藥外塗治療,對照組30例根據WHO三階梯給藥原則口服給藥.治療7 d,觀察2組患者的鎮痛有效率、平均止痛起效時間、持續時間、生活質量以及血液流變學指標. 結果 治療組和對照組的總有效率分彆為93%和90%,起效時間分彆為(24.22±5.61)min和(27.36±7.52)min,鎮痛持續時間分彆為(5.68±1.04)min和(5.89±1.76)min,2組比較均無顯著性差異(P均>0.05);治療組在改善生活質量、改善血液流變學指標及不良反應髮生等方麵均明顯優于對照組(P均<0.05). 結論 以痛為腧中藥外塗治療癌性疼痛是有效且安全的,其鎮痛作用可能與改善血液流變學指標有關.
목적 탐토이통위수중약외도치료암성동통적료효화작용궤제. 방법 장60례암증환자수궤분위2조,치료조30례채용이통위수중약외도치료,대조조30례근거WHO삼계제급약원칙구복급약.치료7 d,관찰2조환자적진통유효솔、평균지통기효시간、지속시간、생활질량이급혈액류변학지표. 결과 치료조화대조조적총유효솔분별위93%화90%,기효시간분별위(24.22±5.61)min화(27.36±7.52)min,진통지속시간분별위(5.68±1.04)min화(5.89±1.76)min,2조비교균무현저성차이(P균>0.05);치료조재개선생활질량、개선혈액류변학지표급불량반응발생등방면균명현우우대조조(P균<0.05). 결론 이통위수중약외도치료암성동통시유효차안전적,기진통작용가능여개선혈액류변학지표유관.
