罗幕士对《三国演义》曹操形象的创造性阐释
라막사대《삼국연의》조조형상적창조성천석
Moss Roberts' Creative Interpreting of the Character Cao Cao in Three Kingdoms
  • 万方数据
    沈阳大学学报 침양대학학보
    JOURNAL OF SHENYANG UNIVERSITY
    2010年 5期 51-54 ,共4页

    段艳辉%陈可培

    단염휘%진가배

    罗幕士%曹操%接受%阐释 囉幕士%曹操%接受%闡釋
    라막사%조조%접수%천석
    介绍了罗幕士版英译<三国演义>是如何创造性地解读并传递曹操形象的.指出译者罗幕士对曹操形象的再创作为<三国演义>文化在国外的正确传播大有建设性的启示作用.
    개소료라막사판영역<삼국연의>시여하창조성지해독병전체조조형상적.지출역자라막사대조조형상적재창작위<삼국연의>문화재국외적정학전파대유건설성적계시작용.
    원문보기 원문다운로드 사이트로이동
저자의 최근 논문