国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2010年
13期
1637-1639
,共3页
助产士%电话随访%产褥期%健康指导
助產士%電話隨訪%產褥期%健康指導
조산사%전화수방%산욕기%건강지도
Midwife%Telephone follow-up%Puperium%Health education
目的 探讨助产士电话访视对产褥期产妇生活质量的影响.方法 入选2005年7月至2009年7月我院产科1108例经阴道分娩产妇,分为电话访视组(732例)及无电话访视组(376例).产妇出院后4~14天由责任助产士通过电话访视对产妇进行产褥期健康教育,对如何预防产褥期感染、奶胀、乳头皲裂进行讲解,对产妇提出的疑问进行解答,让产妇学习产褥期护理的知识;产后8周对产妇产褥期感染、奶胀、乳头皲裂及产后心理进行评估.结果 电话访视组产妇院后产褥期感染、奶胀、乳头皲裂及产后抑郁症的发生率分别为0%、4.0%、2.5%及2.9%;无电话随访组产妇院后产褥期感染、奶胀、乳头皲裂及产后抑郁症的发生率分别为0.7%、8.5%、5.1%及10.1%.两组比较,电话访视组产妇院后产褥期感染、奶胀、乳头皲裂及产后抑郁症的发生率明显降低,差异有统计学意义,P<0.05.结论助产士电话随访能改善产妇院后产褥期心身健康,有助于产妇顺度过产褥期,预防疾病.
目的 探討助產士電話訪視對產褥期產婦生活質量的影響.方法 入選2005年7月至2009年7月我院產科1108例經陰道分娩產婦,分為電話訪視組(732例)及無電話訪視組(376例).產婦齣院後4~14天由責任助產士通過電話訪視對產婦進行產褥期健康教育,對如何預防產褥期感染、奶脹、乳頭皸裂進行講解,對產婦提齣的疑問進行解答,讓產婦學習產褥期護理的知識;產後8週對產婦產褥期感染、奶脹、乳頭皸裂及產後心理進行評估.結果 電話訪視組產婦院後產褥期感染、奶脹、乳頭皸裂及產後抑鬱癥的髮生率分彆為0%、4.0%、2.5%及2.9%;無電話隨訪組產婦院後產褥期感染、奶脹、乳頭皸裂及產後抑鬱癥的髮生率分彆為0.7%、8.5%、5.1%及10.1%.兩組比較,電話訪視組產婦院後產褥期感染、奶脹、乳頭皸裂及產後抑鬱癥的髮生率明顯降低,差異有統計學意義,P<0.05.結論助產士電話隨訪能改善產婦院後產褥期心身健康,有助于產婦順度過產褥期,預防疾病.
목적 탐토조산사전화방시대산욕기산부생활질량적영향.방법 입선2005년7월지2009년7월아원산과1108례경음도분면산부,분위전화방시조(732례)급무전화방시조(376례).산부출원후4~14천유책임조산사통과전화방시대산부진행산욕기건강교육,대여하예방산욕기감염、내창、유두군렬진행강해,대산부제출적의문진행해답,양산부학습산욕기호리적지식;산후8주대산부산욕기감염、내창、유두군렬급산후심리진행평고.결과 전화방시조산부원후산욕기감염、내창、유두군렬급산후억욱증적발생솔분별위0%、4.0%、2.5%급2.9%;무전화수방조산부원후산욕기감염、내창、유두군렬급산후억욱증적발생솔분별위0.7%、8.5%、5.1%급10.1%.량조비교,전화방시조산부원후산욕기감염、내창、유두군렬급산후억욱증적발생솔명현강저,차이유통계학의의,P<0.05.결론조산사전화수방능개선산부원후산욕기심신건강,유조우산부순도과산욕기,예방질병.
Objective To investigate the effect of telephone midwife follow-up on qulity of life in puerperae during the puperium. Methods 1108 puerperae with vaginal delivery were divided into two groups: telephone follow-up group (732 puerperae) and non- telephone follow-up group (376 puerperae). The puerperae in the former group received puerperal health education by midwives via phone calls including the ways to prevent puerperal infection, cracked nipple, and breast swelling. The midwives also answered various questions from the puerperae. The rates of puerperal infection, cracked nipple, and breast swelling and the puerperal psychology were assessed 8 weeks after labor. Results The rates of puerperal infection, cracked nipple, breast swelling, and puerperal depression differed significantly between the telephone follow-up group and the non-telephone group (0% vs. 0.7%, 4.0% vs. 8.5%, 2.9%, vs. 5.1%, and 2.5% vs. 10.1%, respectively; P<0.05). Conclusions Telephone midwife follow-up can promote both mental and physical health in the discharged puerperae during the puperium.