英语沙龙:阅读版.英汉版
英語沙龍:閱讀版.英漢版
영어사룡:열독판.영한판
2011年
6期
35-37
,共3页
阿尔卑斯山%冰川%文艺复兴时期%数码相片%视觉冲击%明信片
阿爾卑斯山%冰川%文藝複興時期%數碼相片%視覺遲擊%明信片
아이비사산%빙천%문예복흥시기%수마상편%시각충격%명신편
阿尔卑斯山给人以绝美的视觉冲击,这种震撼美明信片捕捉不到,4x6英寸相片、网络数码相片或是出自文艺复兴时期著名艺术大家之手的巨幅油画也都展现不出。想要真正领略阿尔卑斯山的宏伟壮美,你一定要置身其中,全方位地去感受它——来一场优雅惬意的瑞士之旅再好不过了。
阿爾卑斯山給人以絕美的視覺遲擊,這種震撼美明信片捕捉不到,4x6英吋相片、網絡數碼相片或是齣自文藝複興時期著名藝術大傢之手的巨幅油畫也都展現不齣。想要真正領略阿爾卑斯山的宏偉壯美,妳一定要置身其中,全方位地去感受它——來一場優雅愜意的瑞士之旅再好不過瞭。
아이비사산급인이절미적시각충격,저충진감미명신편포착불도,4x6영촌상편、망락수마상편혹시출자문예복흥시기저명예술대가지수적거폭유화야도전현불출。상요진정령략아이비사산적굉위장미,니일정요치신기중,전방위지거감수타——래일장우아협의적서사지려재호불과료。
A postcard cannot capture the stunning, visual impact of the Alps. Nor can 4x6 inch pictures, digital photos online or giant oil paintings from accomplished Renaissance masters. To truly appreciate these colossal1 pieces of rock art, you must go up, down, around and through them, amazing feats that are best accomplished with ease and style in Switzerland.