中华老年心脑血管病杂志
中華老年心腦血管病雜誌
중화노년심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF GERIATRIC CARDIOVASCULAR AND CEREBROVASCULAR DISEASES
2007年
9期
593-595
,共3页
曾勇%王廉一%朱文玲%方全%张抒扬%郭丽琳
曾勇%王廉一%硃文玲%方全%張抒颺%郭麗琳
증용%왕렴일%주문령%방전%장서양%곽려림
心力衰竭,充血性%二尖瓣闭锁不全%C反应蛋白质%超声心动描记术
心力衰竭,充血性%二尖瓣閉鎖不全%C反應蛋白質%超聲心動描記術
심력쇠갈,충혈성%이첨판폐쇄불전%C반응단백질%초성심동묘기술
目的 观察不同程度功能性二尖瓣反流(mitral regurgitation,MR)对慢性心力衰竭(chronic heart failure,CHF)患者预后的影响. 方法 回顾分析96例CHF患者超声心动图资料,根据不同程度MR,将患者分为重度(22例)、中度(34例)、轻度反流(40例)3组,根据随访期间患者是否出现主要不良心脏事件将其又分为心脏事件组(36例)和无心脏事件组(60例).检测患者高敏C反应蛋白(hs-CRP)浓度,并进行临床随访观察. 结果 重度反流组患者为22.9%,中度反流组为35.4%,轻度反流组为41.7%.MR严重程度与患者左心室收缩舒张功能、左心室内径、左心房内径以及肺动脉压相关(P＜0.05).心脏事件组和无心脏事件组MR的严重程度有显著差异(P＜0.05),MR严重程度与患者病死率和再住院率相关(P＜0.05).hs-CRP的浓度随CHF和MR的严重程度增加而明显增加. 结论 CHF患者常见功能性MR,反流的严重程度与患者预后相关.
目的 觀察不同程度功能性二尖瓣反流(mitral regurgitation,MR)對慢性心力衰竭(chronic heart failure,CHF)患者預後的影響. 方法 迴顧分析96例CHF患者超聲心動圖資料,根據不同程度MR,將患者分為重度(22例)、中度(34例)、輕度反流(40例)3組,根據隨訪期間患者是否齣現主要不良心髒事件將其又分為心髒事件組(36例)和無心髒事件組(60例).檢測患者高敏C反應蛋白(hs-CRP)濃度,併進行臨床隨訪觀察. 結果 重度反流組患者為22.9%,中度反流組為35.4%,輕度反流組為41.7%.MR嚴重程度與患者左心室收縮舒張功能、左心室內徑、左心房內徑以及肺動脈壓相關(P＜0.05).心髒事件組和無心髒事件組MR的嚴重程度有顯著差異(P＜0.05),MR嚴重程度與患者病死率和再住院率相關(P＜0.05).hs-CRP的濃度隨CHF和MR的嚴重程度增加而明顯增加. 結論 CHF患者常見功能性MR,反流的嚴重程度與患者預後相關.
목적 관찰불동정도공능성이첨판반류(mitral regurgitation,MR)대만성심력쇠갈(chronic heart failure,CHF)환자예후적영향. 방법 회고분석96례CHF환자초성심동도자료,근거불동정도MR,장환자분위중도(22례)、중도(34례)、경도반류(40례)3조,근거수방기간환자시부출현주요불양심장사건장기우분위심장사건조(36례)화무심장사건조(60례).검측환자고민C반응단백(hs-CRP)농도,병진행림상수방관찰. 결과 중도반류조환자위22.9%,중도반류조위35.4%,경도반류조위41.7%.MR엄중정도여환자좌심실수축서장공능、좌심실내경、좌심방내경이급폐동맥압상관(P＜0.05).심장사건조화무심장사건조MR적엄중정도유현저차이(P＜0.05),MR엄중정도여환자병사솔화재주원솔상관(P＜0.05).hs-CRP적농도수CHF화MR적엄중정도증가이명현증가. 결론 CHF환자상견공능성MR,반류적엄중정도여환자예후상관.
