世界中西医结合杂志
世界中西醫結閤雜誌
세계중서의결합잡지
WORLD JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2012年
9期
784-785,809
,共3页
曾健球%王齐兰%王岸双%喻文胜%单浩洪%汪锦丹%苗倩%吴娜%张春燕
曾健毬%王齊蘭%王岸雙%喻文勝%單浩洪%汪錦丹%苗倩%吳娜%張春燕
증건구%왕제란%왕안쌍%유문성%단호홍%왕금단%묘천%오나%장춘연
轻症甲型流感%银翘汤%临床观察
輕癥甲型流感%銀翹湯%臨床觀察
경증갑형류감%은교탕%림상관찰
目的 观察银翘汤治疗甲型流感的疗效和安全性.方法 将符合中国卫生部<甲型H1N1流感诊疗方案(2009年第三版)>诊断标准、且中医辨证为风热犯卫型的60例门诊病例的治疗进行回顾性分析.愿意服用中药银翘汤31例患者为治疗组,其他为对照组29例.对照组采用退热、抗病毒和(或)抗生素治疗,治疗组在对照组治疗的基础上口服银翘汤25～100 mL,每日2次,疗程5 d,观察症状改善情况及其安全性.结果 治疗组第1天退热率83.87%,对照组第1天退热率31.03%,两组比较,差异有统计学意义(P＜0.01),治疗组总有效率为100.00%,对照组总有效率为68.96%,两组比较,差异有统计学意义(P＜0.01).治疗过程中无不良反应.结论 银翘汤治疗轻症甲型流感疗效肯定,安全性好.
目的 觀察銀翹湯治療甲型流感的療效和安全性.方法 將符閤中國衛生部<甲型H1N1流感診療方案(2009年第三版)>診斷標準、且中醫辨證為風熱犯衛型的60例門診病例的治療進行迴顧性分析.願意服用中藥銀翹湯31例患者為治療組,其他為對照組29例.對照組採用退熱、抗病毒和(或)抗生素治療,治療組在對照組治療的基礎上口服銀翹湯25～100 mL,每日2次,療程5 d,觀察癥狀改善情況及其安全性.結果 治療組第1天退熱率83.87%,對照組第1天退熱率31.03%,兩組比較,差異有統計學意義(P＜0.01),治療組總有效率為100.00%,對照組總有效率為68.96%,兩組比較,差異有統計學意義(P＜0.01).治療過程中無不良反應.結論 銀翹湯治療輕癥甲型流感療效肯定,安全性好.
목적 관찰은교탕치료갑형류감적료효화안전성.방법 장부합중국위생부<갑형H1N1류감진료방안(2009년제삼판)>진단표준、차중의변증위풍열범위형적60례문진병례적치료진행회고성분석.원의복용중약은교탕31례환자위치료조,기타위대조조29례.대조조채용퇴열、항병독화(혹)항생소치료,치료조재대조조치료적기출상구복은교탕25～100 mL,매일2차,료정5 d,관찰증상개선정황급기안전성.결과 치료조제1천퇴열솔83.87%,대조조제1천퇴열솔31.03%,량조비교,차이유통계학의의(P＜0.01),치료조총유효솔위100.00%,대조조총유효솔위68.96%,량조비교,차이유통계학의의(P＜0.01).치료과정중무불량반응.결론 은교탕치료경증갑형류감료효긍정,안전성호.
