中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2012年
22期
8-10
,共3页
杨春玲%段春健%刘飞雪%王丹%王东霞%闫丽%王兴斌%石凤玲%金梅%王玉成
楊春玲%段春健%劉飛雪%王丹%王東霞%閆麗%王興斌%石鳳玲%金梅%王玉成
양춘령%단춘건%류비설%왕단%왕동하%염려%왕흥빈%석봉령%금매%왕옥성
脑血管意外%脂联素%辛伐他汀%不对称性二甲基精氨酸
腦血管意外%脂聯素%辛伐他汀%不對稱性二甲基精氨痠
뇌혈관의외%지련소%신벌타정%불대칭성이갑기정안산
Cerebrovascular accident%Adiponectin%Simvastatin%Asymmetric dimethylarginine
目的 探讨辛伐他汀对急性脑卒中患者血清脂联素和不对称性二甲基精氨酸(ADMA)水平的影响.方法 选择急性脑卒中患者90例,按随机数字表法分为常规治疗组和干预治疗组,每组45例.计算两组患者脑梗死体积和临床神经功能缺损程度评分.酶联免疫吸附试验法检测两组治疗前后血清脂联素和ADMA水平.比较两组治疗前后脂联素和ADMA水平的变化,并分析其与脑梗死体积和临床神经功能缺损程度评分的相关性.结果 治疗前两组患者脂联素和ADMA水平比较差异无统计学意义(P>0.05);治疗后两组患者脂联素水平明显升高,ADMA水平明显下降,与治疗前比较差异有统计学意义(P<0.05).但是干预治疗组治疗后脂联素水平明显高于同期常规治疗组,ADMA水平明显低于同期常规治疗组,差异有统计学意义[(5.92±0.15)mg/L比(4.51±0.13)mg/L,(0.96±0.13)μmol/L比(1.08±0.15)μ mol/L] (P< 0.05).等级相关分析结果显示患者治疗前脂联素水平与脑梗死体积和临床神经功能缺损程度评分均呈负相关,相关系数分别为-0.75和-0.59,P值均<0.05.患者治疗前ADMA水平与脑梗死体积和临床神经功能缺损程度评分均呈正相关,相关系数分别为0.68和0.71,P值均<0.05.结论 辛伐他汀能有效地升高急性脑卒中患者脂联素水平和降低ADMA水平,改善患者预后.
目的 探討辛伐他汀對急性腦卒中患者血清脂聯素和不對稱性二甲基精氨痠(ADMA)水平的影響.方法 選擇急性腦卒中患者90例,按隨機數字錶法分為常規治療組和榦預治療組,每組45例.計算兩組患者腦梗死體積和臨床神經功能缺損程度評分.酶聯免疫吸附試驗法檢測兩組治療前後血清脂聯素和ADMA水平.比較兩組治療前後脂聯素和ADMA水平的變化,併分析其與腦梗死體積和臨床神經功能缺損程度評分的相關性.結果 治療前兩組患者脂聯素和ADMA水平比較差異無統計學意義(P>0.05);治療後兩組患者脂聯素水平明顯升高,ADMA水平明顯下降,與治療前比較差異有統計學意義(P<0.05).但是榦預治療組治療後脂聯素水平明顯高于同期常規治療組,ADMA水平明顯低于同期常規治療組,差異有統計學意義[(5.92±0.15)mg/L比(4.51±0.13)mg/L,(0.96±0.13)μmol/L比(1.08±0.15)μ mol/L] (P< 0.05).等級相關分析結果顯示患者治療前脂聯素水平與腦梗死體積和臨床神經功能缺損程度評分均呈負相關,相關繫數分彆為-0.75和-0.59,P值均<0.05.患者治療前ADMA水平與腦梗死體積和臨床神經功能缺損程度評分均呈正相關,相關繫數分彆為0.68和0.71,P值均<0.05.結論 辛伐他汀能有效地升高急性腦卒中患者脂聯素水平和降低ADMA水平,改善患者預後.
목적 탐토신벌타정대급성뇌졸중환자혈청지련소화불대칭성이갑기정안산(ADMA)수평적영향.방법 선택급성뇌졸중환자90례,안수궤수자표법분위상규치료조화간예치료조,매조45례.계산량조환자뇌경사체적화림상신경공능결손정도평분.매련면역흡부시험법검측량조치료전후혈청지련소화ADMA수평.비교량조치료전후지련소화ADMA수평적변화,병분석기여뇌경사체적화림상신경공능결손정도평분적상관성.결과 치료전량조환자지련소화ADMA수평비교차이무통계학의의(P>0.05);치료후량조환자지련소수평명현승고,ADMA수평명현하강,여치료전비교차이유통계학의의(P<0.05).단시간예치료조치료후지련소수평명현고우동기상규치료조,ADMA수평명현저우동기상규치료조,차이유통계학의의[(5.92±0.15)mg/L비(4.51±0.13)mg/L,(0.96±0.13)μmol/L비(1.08±0.15)μ mol/L] (P< 0.05).등급상관분석결과현시환자치료전지련소수평여뇌경사체적화림상신경공능결손정도평분균정부상관,상관계수분별위-0.75화-0.59,P치균<0.05.환자치료전ADMA수평여뇌경사체적화림상신경공능결손정도평분균정정상관,상관계수분별위0.68화0.71,P치균<0.05.결론 신벌타정능유효지승고급성뇌졸중환자지련소수평화강저ADMA수평,개선환자예후.
Objective To explore the effect of simvastatin on the level of serum adiponectin and asymmetric dimethylarginine (ADMA) in patients with acute stroke.Methods Ninety patients with acute stroke were selected and divided by random digits table method into common treatment group and intervention treatment group with 45 cases each.The volume of cerebral infarction and the evaluation score of clinical neurological impairment degree were calculated.The levels of serum adiponectin and ADMA before and after treatment were detected by erzyme-linked immunosorbent assay.The changes of serum adiponectin and ADMA before and after treatment in two groups were compared and their correlations with the volume of cerebral infarction and the evaluation score of clinical neurological impairment degree were analyzed.Results The level of serum adiponectin and ADMA in two groups before treatment had no statistical differences (P > 0.05 ).The levels of serum adiponectin in two groups after treatment increased and ADMA decreased significantly,which had significant differences compared with those before treatment ( P < 0.05 ).The level ofserum adiponectin in intervention treatment group was significantly higher than that in common treatment group and ADMA was obviously lower than that in common treatment group after treatment [(5.92 ± 0.15)mg/L vs.( 4.51 ± 0.13 ) mg/L,( 0.96 ± 0.13 ) μ mol/L vs.( 1.08 ± 0.15 ) μ mol/L ] ( P < 0.05 ).Rank correlation analysis showed that the level of serum adiponectin before treatment was negatively correlated with the volume of cerebral infarction and the evaluation score of clinical neurological impairment degree ( r = -0.75,-0.59,P < 0.05).The level of ADMA before treatment was positively correlated with the volume of cerebral infarction and the evaluation score of clinical neurological impairment degree ( r =0.68,0.71,P < 0.05 ).Conclusion Simvastatin can increase the level of serurm adiponectin and decrease the level of ADMA efficiently in patients with acute stroke,and improve the prognosis of the patients.