CAJ | 학술논문

目的:研究妇人,母猪,雌性大白鼠食用后,尿中大豆异黄酮代谢物成份的比较.方法:妇人食用大豆食品或以含大豆饲料喂食母猪,雌性大白鼠后,收集尿液,以液质联用分析仪分析尿液中大豆异黄酮代谢物的种类及含量.结果:在尿液样品中检测出大豆异黄酮及其糖苷酸代谢物.在大白鼠尿液中的大豆异黄酮代谢物主要为7-4'-异黄烷二醇葡萄糖苷酸(equol glucuronide conjugate),其次为7,5,4'-三羟基异黄酮糖苷酸(genistein glucuronide conjugate)及7,4'-二羟基异黄酮糖苷酸(daidzein glucuronide conjugate).在妇人尿液中大豆异黄酮糖苷酸代谢物超过90%,在母猪尿液中大豆异黄酮糖苷酸代谢物介于80.5%～84.5%之间.在雌性大白鼠尿液中大豆异黄酮糖苷酸代谢物约有50%的大豆异黄酮糖苷酸代谢物.结论:7-4'-异黄烷二醇为大白鼠尿液中的主要大豆异黄酮代谢物.猪模型比大白鼠模型较合适用来模拟人类食用大豆食品后的代谢研究.
목적:연구부인,모저,자성대백서식용후,뇨중대두이황동대사물성빈적비교.방법:부인식용대두식품혹이함대두사료위식모저,자성대백서후,수집뇨액,이액질련용분석의분석뇨액중대두이황동대사물적충류급함량.결과:재뇨액양품중검측출대두이황동급기당감산대사물.재대백서뇨액중적대두이황동대사물주요위7-4'-이황완이순포도당감산(equol glucuronide conjugate),기차위7,5,4'-삼간기이황동당감산(genistein glucuronide conjugate)급7,4'-이간기이황동당감산(daidzein glucuronide conjugate).재부인뇨액중대두이황동당감산대사물초과90%,재모저뇨액중대두이황동당감산대사물개우80.5%～84.5%지간.재자성대백서뇨액중대두이황동당감산대사물약유50%적대두이황동당감산대사물.결론:7-4'-이황완이순위대백서뇨액중적주요대두이황동대사물.저모형비대백서모형교합괄용래모의인류식용대두식품후적대사연구.
Objective:To investigate the urinary soy isoflavone metabolites from women, female piglets and rats fed with diet containing soy protein. Methods: Urinary samples from human and animals were collected after soy diet consumption. Identification for soy isoflavone metabolites in urine samples was processed using an Agilent-Bruker LC Esquire ion trap system. Quantification of aglycone and conjugated soy isoflavone metabolites were also analyzed using a method published previously. Results: Identification studies showed that aglycones and conjugates of soy isoflavone metabolites were found in women and porcine samples. Interestingly, glucuronide conjugate of equol, besides glucuronide conjugates of genistein and daidzein, were found in rat urine. Glucuronide conjugate of equol was the major metabolite found in rat urine. A quantitative study showed that conjugated forms of isoflavones were more than 90% in woman urine, were between 80.5% and 84.5% in female porcine urine, and were less than 50% in female rat urine. Conclusion:Equol is the major metabolite found in female rat urine, but it is not found in woman or female porcine urine. Urinary profiles show that porcine model is more appropriate for mimicking human soy diet consuming studies.