CAJ | 학술논문

目的探讨如意金黄散茶调治疗老年患者PICC置管术后静脉炎的疗效.方法将42例PICC置管术后长期输注化疗药物出现静脉炎的老年血液肿瘤病患者随机分成两组,治疗组21例,采用如意金黄散与温茶水调敷的方法治疗处理;对照组21例,接受超短波治疗与局部护理.观察两组治疗后静脉炎恢复情况.结果治疗组静脉炎的治愈率(85.71%)明显高于对照组(28.57%),差异有统计学意义(P<0.01).结论如意金黄散茶调对老年患者PICC置管术后发生的静脉炎有良好的治疗效果.
목적 탐토여의금황산다조치료노년환자PICC치관술후정맥염적료효.방법 장42례PICC치관술후장기수주화료약물출현정맥염적노년혈액종류병환자수궤분성량조,치료조21례,채용여의금황산여온다수조부적방법치료처리;대조조21례,접수초단파치료여국부호리.관찰량조치료후정맥염회복정황.결과 치료조정맥염적치유솔(85.71%)명현고우대조조(28.57%),차이유통계학의의(P<0.01).결론 여의금황산다조대노년환자PICC치관술후발생적정맥염유량호적치료효과.
Objective To evaluate the curative effect of Ruyi Jinhuang San mixed tea on phlebitis after PICC catheterization in elderly patients. Methods 42 elderly patients with phlebitis caused by infusing chemotherapeutic agents for a long-term via PICC tube were randomly divided into two groups, i.e. the control group and the treated group, with each group having 21 cases, respectively. The control group accepted extra- short-wave and local nursing, whereas the treated group was given Ruyi Jinhuang San mixed warm tea. The comparison of rehabilitation of phlebitis between the two groups was conducted. Results The cure rate of phlebitis in the treated group(85.71% ) was significantly higher than that in the control group(28.57% ) ,P < 0.01. Conclusions Ruyi Jinhuang San mixed tea shows a better effect on phlebitis after PICC catheterization in elderly patients.