华北水利水电学院学报：社会科学版
華北水利水電學院學報：社會科學版
화북수이수전학원학보：사회과학판
Journal of North China Institute of Water Conservancy and Hydroelectric Power(Social Sciences Edition)
2011年
4期
24-27
,共4页
水利建设%投入机制%农村水利%水利产权
水利建設%投入機製%農村水利%水利產權
수리건설%투입궤제%농촌수리%수리산권
Water conservancy construction%Input mechanism%Rural water%Water property rights
中国水利之所以成问题主要是因投入不足所致,因此中国水利问题首先是个投入机制问题;在水利资金供需矛盾不可能解决的前提下,新时期的水利建设要有轻重缓急,已是中国水利明显短板的农村水利,应是新时期的水利建设优先解决的问题;而解决农村水利问题,首先需要廓清的是农村水利产权属性问题。
中國水利之所以成問題主要是因投入不足所緻,因此中國水利問題首先是箇投入機製問題;在水利資金供需矛盾不可能解決的前提下,新時期的水利建設要有輕重緩急,已是中國水利明顯短闆的農村水利,應是新時期的水利建設優先解決的問題;而解決農村水利問題,首先需要廓清的是農村水利產權屬性問題。
중국수리지소이성문제주요시인투입불족소치,인차중국수리문제수선시개투입궤제문제;재수리자금공수모순불가능해결적전제하,신시기적수리건설요유경중완급,이시중국수리명현단판적농촌수리,응시신시기적수리건설우선해결적문제;이해결농촌수리문제,수선수요곽청적시농촌수리산권속성문제。
The first and foremost reason for China water conservancy as a problem is that it＇s insufficient in investment,therefore,China water conservancy question firstly is an input mechanism problem.Under the premise of the contradictions between water conservancy funds＇ supply and demand cannot be resolved,the water conservancy construction in the new period should be given priority;The rural water conservancy construction,which is the shorter board of china Water conservancy projects,should be the priority problem in the new era;And to resolve the rural water problems,we firstly need the clearance of issues on rural water property rights.
