中华损伤与修复杂志（电子版）
中華損傷與脩複雜誌（電子版）
중화손상여수복잡지（전자판）
Chinese Journal of Injury Repair and Wound Healing
2009年
1期
66-69
,共4页
鲁延林%张悦安%徐旭%陈万安%谢立华
魯延林%張悅安%徐旭%陳萬安%謝立華
로연림%장열안%서욱%진만안%사립화
烧伤%原位储存%手术
燒傷%原位儲存%手術
소상%원위저존%수술
Burns%In situ storage%Operation
目的 观察皮肤原位储存技术在烧伤于术中的应用效果.方法 回顾性分析30例烧伤患者植皮术中使用皮肤原他储存技术的临床资料,观察储存皮片、植皮区以及供皮区状态.结果 皮肤移植手术后3 d,更换皮肤原化储存区的敷料,295个皮片颜色红润,皮片与组织建立血供,揭之出血.2片因为患者肢体移动的缘故皮片坏死.原位储存皮片移植10 d后进行观察,可发现291个皮片移植成功,原位储存皮片成活率为99%.观察供区6个月无导致明显的瘢痕,头发牛长良好,没有因为皮肤原化储存而秃发.结论 皮肤原化储存技术在烧伤手术治疗中,皮片成活率高,对供区没有明显的影响,值得推广.
目的 觀察皮膚原位儲存技術在燒傷于術中的應用效果.方法 迴顧性分析30例燒傷患者植皮術中使用皮膚原他儲存技術的臨床資料,觀察儲存皮片、植皮區以及供皮區狀態.結果 皮膚移植手術後3 d,更換皮膚原化儲存區的敷料,295箇皮片顏色紅潤,皮片與組織建立血供,揭之齣血.2片因為患者肢體移動的緣故皮片壞死.原位儲存皮片移植10 d後進行觀察,可髮現291箇皮片移植成功,原位儲存皮片成活率為99%.觀察供區6箇月無導緻明顯的瘢痕,頭髮牛長良好,沒有因為皮膚原化儲存而禿髮.結論 皮膚原化儲存技術在燒傷手術治療中,皮片成活率高,對供區沒有明顯的影響,值得推廣.
목적 관찰피부원위저존기술재소상우술중적응용효과.방법 회고성분석30례소상환자식피술중사용피부원타저존기술적림상자료,관찰저존피편、식피구이급공피구상태.결과 피부이식수술후3 d,경환피부원화저존구적부료,295개피편안색홍윤,피편여조직건립혈공,게지출혈.2편인위환자지체이동적연고피편배사.원위저존피편이식10 d후진행관찰,가발현291개피편이식성공,원위저존피편성활솔위99%.관찰공구6개월무도치명현적반흔,두발우장량호,몰유인위피부원화저존이독발.결론 피부원화저존기술재소상수술치료중,피편성활솔고,대공구몰유명현적영향,치득추엄.
Objective To evaluate the effect of frer stamp skin in situ storage in the operation of burns.Methods Clinical records and relevant data of 30 cages with burn inlury,whose operation free stamp skin in situ storage was used,were retro-spectively reviewed.The free stamp skin in situ storage,the condition of areas in situ storage and areas for stamp skin implanting were analyzed.Results Of the 299 pieces of free stamp size skin in situ storage,295 survived with red color alld blood circulation was built after 3 days of the operation and 291 survived after 10 days.The survival rate of the free stamp size skin in situ storage was 99%,No obvious scar or sparseness hair was found after 6 months of the operation in the area of storage in situ.Conclusions The method of free stamp skin in situ storage was useful in the operation of burn patients because of its high survival rate and no side effect on the area of stor-age in situ.
